Staat van goed en testament van Cornelis Wouckier 1627-1654

1

2

STAAT VAN GOED EN TESTAMENT VAN CORNELIS Jr (1627-1654) Fs CORNELIS Sr (1598-1636) WOUCKIER X ANNA VAN LANDSCHOOT Staat ende Inventaris Cornelis Jr. pag.2 Testament Cornelis Jr. pag 19 Rekenijnghe purgatieve Cornelis Jr. pag.21 Bijvoegsels (onvolledig) pag. 38 Staat van Goed Cornelis Sr. 42

3

Er was een proces voor de Raad van Vlaenderen tussen Guillaume Van Landschoot, broer van Anna Van Landschoot en Matthijs van Elstraete betreffende de nalatenschap van Cornelis Wouckier. Deze gegevens komen uit de bundel van dit proces. Veel van de eigendommen kwamen van moederskant, dus van de Van Landschoot's. Maar de eigendommen in gemeenschap zorgen voor problemen omdat zoon Cornelis zelf geen nakomelingen had. Normaal gaan de eigendommen van moederskant naar familieleden aan moederskant en van de vader naar vaderskant. Maar in zijn testament laat Cornelis weten geen directe familie te hebben aan vaderskant. Dus hadden de Van Landschoot's de eigendommen ook aangeslagen. Proces volgt later in ander document.

STAET ENDE INVENTARIS xxx= niets vermeld in de akte In de zijkant van de 1ste en deels 2de pagina staat: Ghepresenteert tot liquidatie voor oversiender/ ende schepenen van weesen derste en deels stede/ van Brugghe bij Guille Van Landtschoot/ meyt behoorlicke/ affirmatie in/ in camere an/ sijne medehoirs/ ten desen sterfhuuse/ danof ten desen/ gecompareert is/ Pieter Van Lantschoot/ voorts Boudewijn Van Lantschoot/ voorts Joos de/ Corte in huwelijcke/ hebbende Catherina/ Van Lantschoot. Voorts Anthone/ Jacques en Matthijs/ van Meersch/ Voorts den voornoomde Anthone vander/ Meersch als voocht van/ Boudewijn van Meersch, desen meije /. Voorts alsoo den overleden bij sijn testament en vutterste/ heeft gechateert het daergaende derde/ van sijne goederen an eerwaarde paters/ Augustijnen in Brugghe de te volcommen/ t'ghone hij particulierlick/ heeft/ behoort, soo is inde liquidatie deser/ ooc ghecompareert den eerwaerde pater/ Joannes Verschrieck procurator/ voorseijde cloostere, actum alsvooren.

1- Staet ende Inventaris van/ alle ende en ijeghelicke/ de goederen zoo meuble/ als immeuble baten actien/ commeren, ende lasten/ allser bleven ende bevonden/ zijn naer de doot ende/ overlijden van wijlent Cornelis/ Wouckier sone van Cornelis Wouckier/ overleden poorter dese stede/ van Brugghe upden 17de / novembre 1654 wiens ziele/ Godt almachtich genadich/ zij welcken staet heeft/ ghedaen maecken ende in/ gheschrifte stellen Guillaume/ Van Lantschoot d'oude als/ oudste hoir ende rendant/ ten sterfhuuse vanden overleden./ 2– De zelve overghevende/ ende presenterende eerst/ aen hem zelven als hoir/ vanden overleden tot een/ staecke van viere, voorts/ an Sieur Pieter Van Lantschoot/ ende Boudewijn van/ Lantshcoot midtsgaders/ zelven Pieter Van / Lantschoot ende xxx / apparante voochden/ van Barbara, Anna Franchoise/ ende Angelina Theresa/ de drije minderjarighe/ kijnderen van Dheer Pieter/ Michiels gheprocreert bij/ wijlent Joncvrauwe Anna/ Van Lantschoot t'saemen/ representerende de tweede/ staecke van viere, Voorts/ an Joos de Corte in/ huwelijcke hebbende Catherina/ 3- Van Lantschoot representerende/ de derde staecke van/ viere ende voorts aen/ Anthone vander Meesch/ Jacques vande Meesch/ ende Mattijs vande Meesch, voorts/ den zelven Anthone vande Meesch ende xxx/ als voochden van Boudewijn/ vande Meesch t'saemen/ benevens Cornelis vander/ Meesch hunnen vuijtlantschen/ broeder kijnderen van Joos/ vande Meesch gheprocreert/ bij wijlent Passchijnken van/ Lantschoot representerende de/ vierde ende latste staecke/ ten voorschreven sterfhuuse/ alle t'saemen hoirs maternel/ vanden voornoomden overleden/ Cornelis filius Cornelis Wouckier/ 4- in de kantlijn: Alle partien hebben hedent date deser den rendant geauthoriseert tot innen en ontfangen alle de baten in desen staet genarreert midtsgaders die meermaals noch de voorschijne soude moghen commen soo van land pachten, huusheuren, verloopen van renten , als anderssints, mits doende rekenijnghe naer stijle.

Als gheprocreert bij wijlent/ joncvrauwe Anna filia/ Guillaume Van Lantschoot/ zuster vande voornoomde/ Guillaume ende xxx/ Van Lantschoot ende moije/ zoo van de voorseijde kijnderen/ 4

van wijlent Boudewijn van /Lantschoot als vande gone van/ wijlent Joos vander Meesch/ bij Passchientje Van Lantschoot/ omme t'sijne liquidatie/ alle de achter ghelaten/ goederen tussschen de voornoomde/ hoirs verscheeden ende/ verdeelt te worden ingevolghe/ de rechten, ende costuijmen/ der voorseijde stede van/ Brugghe voor mijn edele/ oversiender ende schepenen/ 5- van weesen der selve/ stede van Brugghe/ ERFACHTIGHEDEN VAN LANDE ten sterfhuuse bevonden te competeren.

Alvooren competeert ten desen/ sterfhuuse de nombre van/ 19 ghemeten 2 lijnen/ 26 roeden lants/ ghemeene ende onverdeelt/ in eene meerdere partie van/ 37 ghemeten 1 lijne 67 roeden lants/ danof de reste es/ toebehoorende de weduwe/ ende hoirs van wijlent Boudewijn/ 6- Van Lantschoot wesende een/ behuusde hofstede ligghende/ ende staende binnen de/ prochie van Oedelem “ten/ Berghe” ter heerlichede van/ Praet in diversche parcheelen/ naer het verclaers vanden/ liggher danof sijnde daerinne/ den overleden gherecht was/ vuijtte successie van wijlent/ Cornelis Wouckier ende Joncvrauwe/ Anna Van Lantschoot sijne/ vader ende moedere ende/ is te weten dat jaerelicx/ vuijtte gheheele partie es/ betaelende anden grave van/ Croije diversche specie/ ende pennijnck renten die/ bij appointmente zijn/ gheredimeert op 25/ schellijnghen 11 grooten/ t'siaers/ 7- in welck partie van landen/ den overleden gerecht was/ bijden overlijden ende vuijtte/ successie van wijlent de / voornoomde Cornelis Wouckier/ ende joncvrauwe Anna Van/ Lantschoot sijne vader ende moedere/ Voorts de nombre van/ 4 ghemeten 1 lijne/ 49 roeden meersch/ ligghende binnen de voorseijde/ heerlicheede ende prochie/ van Oedelem noordwest/ vande kercke ende noord/ weste bijden goede ende/ casteele “ten Torre”inden/ Eecken meersch noord oost/ bijden goede van wijlent/ 8- dheer Jan vande Heede/ weesende een langhe platse/ streckende zuijdt ende noort/ met een dweersgracht dat/ den waterganck is bijde/ t'noordhende oost ende west/ dweers duere loopende/ belast met twee schellijnghen/ 8 grooten erfvelicke rente/ diemen geldt anden disch/ ende prochie van Oedelem/ Voorts met 2 schellijnghen/ 6 grooten t'siaers diemen/ gelt anden disch ende/ kercke van Sinte Cruijs/ sonder meer daerinne den/ overleden gherecht was vuijt/ de successie alsvooren/ Voorts een behuusde hofstede/ 9- groot 16 ghemeten/ 14 roeden lants/ ligghende som in de prochie/ van Oedelem ende som/ inde prochie van Beernem/ naer t'verclaers vanden/ nieuwe liggher danof sijnde/ ghedaen bij wijlent Jan/ Eijnens gheswooren lantmeter/ s'lants vanden Vrije onbelast/ van eenighe renten daer inne/ den overleden gherecht was/ vuijtte successie alsvooren/ Voorts de nombre van/ 10 ghemeten 35/ roeden busch in zes partien/ ligghende binnen de voorseijde/ prochie van Oedelem naer/ 10- t'verclaers vanden nieuwen/ leggher van wijlent den/ voornoomden Jan Eijnens/ daer innen den overleden/ gherecht was ten tijtle/ alsvooren welck busch/ is bestaen met houtte/ wesende van oude van jaeren/ Voorst competeert ten desen/ sterfhuijse de nombre van/ 7 ghemeten 2 lijnen/ 8 roeden lants mette/ huijsinghe scheuren stallijnghen/ ende boomen daerop staende/ ende medegaende staende/ ende ligghende binnen de/ prochie ende heerlichede/ van Sijssele inden Velthouck/ 11- commende metten noorthende/ jeghens de Veltstraete/ streckende mette oostsijde/ achter de straete die/ loopt naer de Velde/ west tlant van Martin/ de Cokere ende zuijdt dhoirs/ van Danckaert lant weesende/ onbelast van eenighe renten/ I soma vande liquide baete, neant/ 12-ERFACHTICHEDEN van desen sterfhuuse te competeren/ Alvooren een huiis met sijne/ toebehooren wijlent twee/ woonsteden gheweest zijnde/ staende ten 5

voorhoofde binnen/ deser stede van Brugghe/ inde Langhestraete aende/ zuijdzijse van diere naerst/ den huijse ende erfve van/ wijlent Niclaeijs die Lieu/ aende oostzijde aen deen/ sijde ende de huijsinghen/ vanden cloostere vande/ Chartreusen aende westzijde/ aen dandere zijde achterwaerts/ streckende met eene platse/ van lande met een borneput/ ende aijsement huus daer/ thenden staende ghemeene/ 13- metten huusen van wijlent/ den voornoomden Nicolas du/ Lieu ende voorts in/ zulcke vormen ende manieren/ als den zelven huuse ghestaen/ ende ghelegen is belast/ met 2 schellijnghen grooten/ t'siaers diemen gelt anden/ disch van Sinte Cruijs/ Voorts met 21/ schellijnghen parijsen t'siaers/ lantcheijns diemen oock gelt/ anden zelven disch. Voorts/ met een rente van 6/ ponden grooten t'siaers losselick/ den pennijnck 16 in 2 partijen/ die men gelt an Jan Blome/ Jacques Van Vijfve zonder meer/ in welcke huijsinghe den/ overleden gherecht was/ bijden overlijden ende vuijt/ de successie van sijnen/ voornoomden vader ende moedere/ 14- Voorts een huijs met de/ platse van lande daermede/ gaende wesende een heestere (=tuin)/ staende binnen deser stede/ van Brugghe ten voorhoofde/ inde Peperstraete aende/ zuijtsijde van diere naerst/ den huijse wijlent toebehoorende/ Cornelis Grendele aende oost-/ sijde aen deen sijde ende/ den huijse wijlent toebehoorende/ Jan Bertels aende westsijde/ an dander sijde achterwaerts/ streckende de voornoomde/ platse van lande met dhelft/ van een borneput tot/ anden waterloop deser stede/ van Brugghe ende voorts/ in zulcke vormen ende/ manieren als den voorseijden/ huijse ende plaste van/ lande ghestaen ende/ 15- gheleghen is belast met/ twee schellijnghen 10 grooten/ ende 8 mijten t'siaers/ grondrente.

Voorts met/ 13 grooten 18/ mijten t'siaers grondrente/ ofte leenrente. Voorts/ met 5 schellijnghen grooten/ t'siaers erfvelicke rente/ diemen gelt het Clooster/ van St Trudo zonder/ meer lasten daerinne/ den overleden gherecht was/ vuijtte successie alsvooren/ Voorts een huijs ofte/ steene camere wijlent met/ stroo ghedeckt ende en met/ teghelen wesende het oosterste/ 16- van twee naerst den/ camere van wijlent/ Laureijns Pans staende/ opden houck vanden Bilse/ buijck straeteaende/ westsijde aen deen/ sijde ende zekere schoe-/lappers huijseken toebehoorende xxx/ aende oostsijde aen dandere/ zijde ende voorts al/ in zulcke vormen ende/ manieren als de selve/ metten toebehoorten ghestaen/ ende gheleghen is belast/ den voornoomden camere/ mette cammere staende aende/ westsijde t'saemen in 5/ schellijnghen parasijsen t'siaers/ ten rechten lantcheijns/ gront ofte leenrente/ danof de zelve camere het/ 17- last draeghen moet vande/ helftscheede zonder meer/ lasten in welcke camere/ den overleden gherecht/ was bij letteren van/ ghifte t'sijnen prouffijte/ ghepasseert voor schepenen/ deser stede in daten/ 10 sten octobre 1643/ onderteeckent/ Guillaume Mattijn ende/ gheregistreert int eerste/ registre van Sincte/ Donaes sestendeel folio 908/ Voorts een huijs met/ sijnen toebehooren staende/ binnen der voorseijde stede/ 18- van Brugghe aende suijtsijde/ vande Langhestraete naerst/ den huijse wijlent toebehoorende/ Jacob vande zande/ aende westzijde aen deen/ zijde ende den huijse/ van wijlent Aernoudt Huusens/ staende upden houck vande/ Bilsevent straete aende oost/ zijde an dander sijde/ achterwaerts streckende/ met eender platse van/ lande totten waterloop/ deser stede ende voorts/ al in zulcke vormen/ ende manieren als het/ zelve huijs ghestaen ende/ gheleghen is, belast/ met 5 schellijnghen 6/ pennijnghen parasijsen t'siaers/ leenrente diemen nijet/ 19- en weet te noemen/ diemen gelt mits/ dat men de zelve in/ menichte jaeren nijet en/ heeft gheheescht. Voorts/ noch belast met 5/ schellijnghen grooten t'siaers/ den pennijnck 18/ die men gelt het Godshuijs/ vande Magdaleene zonder/ meer lasten in welcke/ huijs den overleden ghrecht/ was 6

bij letteren van/ decreete ende afwinnijnghe/ met het vuijtgaene vande/ barnende heersse volghende/ dacte daer van sijnde in/ daten 12 sten ougst/ 1650 onderteeckent/ L. vande Woestijne ende/ overghestelt int eerste/ registre van Sincte Donaes/ 20- sestendeel folio 874/ Voorts een huijs met/ sijne toebehoorten staende/ binnen deser stede ten/ voorhoofde aende oostsijde/ vande langhe reije bet neden/ de Snaggaert brugghe ghenaempt/ “de groote Fortnijne” belast/ met een rente van/ 3 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 diemen ghelt aen/ Joncvrauwe Anna Coene. Voorts/ met 20 schellijnghen/ grooten t'siaers diemen/ gelt aen Sinct Joos/huijs ende met 6 / ponden 5 schellijnghen/ 21- grooten t'siaers den pennijnck/ 16 diemen gelt/ an d'erfghenaemen van/ wijlent Jan Hatry/ waerinne den overleden/ gherecht is bij letteren/ van erfvenesse t'sijnen/ prouffijte ghepasseert voor/ schepenen deser stede in / daten 2 meije 1650/ onderteeckent Guille/ Mattijn ende gheregistreert/ int eerste registre van/ s'Carmen sestendeel folio 503/ II Some neant/ 22- RENTEN TEN STERFHUIJSE bevonden te competeren/ Alvooren eene rent evan/ 9 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck 16/ beset op eenen cooren wijnt-/ meulene met eenen wal/ daer mede gaende genaempt/ wijlent “den Coelmeij” ende

nu/ “de Hane meulene” staende ende/ ligghende opden barm vande/ veste binnen deser voorseijde/ stede t'sijnde het verbrande/ nieulant bijden laene midtsgaders/ op een huijs staende/ binnen der selver stede/ inde Nieulantstraete aende/ suijdsijde van diere toebehoorende/ de weduwe ende hoirs van/ wijlent Augustijn Vande Vijvere/ vallende ende verschijnende/ de zelve rente telcken/ De Hanemolen of Coelmeij molen voor 1560 gebouwd en afgebroken rond 1880.

De Hane of de Coelemey was een houten graanwindmolen op de Smedenvest, rechts tegenover de huidige Schouwvegersstraat (vroegere Verbrand Nieuwland), in de huidige Guido Gezellelaan.

De staakmolen komt voor op de plannen van Marcus Gherards (1562) en van Jacob van Deventer (1558-1575) als de vijfde molen tussen de Ezelpoort en de Smedenpoort.

In het Sint-Jacobszestendeel van1580 wordt melding gemaakt van een naamsomvorming: "Een wijndmuelen, wijlen de Coelemey, ende nu Den Hane". In de volksmond sprak men van 't Haantje.

De erfgenamen van Jan Hagheman waren de eigenaars in 1580. bron: website Molenechos.

7

23- 17sten april in/ elck jaer volghende de/ brieven van besettijnghe in/ daten 20sten meije/ 1626/ onderteeckent/ F. vande Voorde ende/ gheregistreert int eerste/ registre van Sint Donaes/ sestendeel folios 949, 987 en 1609/ de welcke den/ overlijden toegecommen is/ vuijtte successie van wijlent/ sijnen vader ende moedere/ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 17sten/ april 1653.

Voorts eene rente van/ drije ponden grooten t'siaers/ (verachtert =(Veroud.) M. betr. t. een eed, een gegeven woord, een belofte: niet nakomen, niet houden.)

24- losselick den pennijnck 16/ beset opde nombre van/ 12 ghemeten lants/ ghemeene in 47 ghemeten ende es een/ hofstede ligghende ter/ heerlichede ende prochie/ van Sijssele oost van/ het goet “te Rostuijne”/ toebehoorende wijlent Maerten/ de Jaeghere ende nu Lieven/ de Vos vallende de zelve/ rente telcken 20sten daghe/ van lauwe (januari) in elck jaer/ bij brieven van verbande/ in daten 20 sten lauwe/ 1659 onderteeckent/ J. vander Haeghe/ commende vuijtte successie alsvooren/ Verahtert de zelve rente/ 25- t'sijdert den 20sten van/ lauwe 1652.

Voorts een rente van/ 4 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck 16/ beset op een huijs van/ 2 wesende het oosterste/ staende binnen deser voorseijde/ stede int Nieulant aende/ suijdsijde van diere naerst/ den huijse wijlent toebehoorende/ Pauwels van Clenen vallende/ ende verschijnende de zelve/ rente telcken 20sten/ daeghe van april in elck/ jaer volghende de brieven/ van constitutie in daten/ 20sten april/ 1632 onderteeckent/ 26- J. Stalpaert ende over/ ghestelt int eerste registre/ van Sinct Donaes sestendeel/ folio 970 commende vuijt/ de successie alsvooren/ Voorts eene rente van/ 3 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 tot laste van/ wijlent Adriaen Riemkens en/ Catherine Reijghers sijne/ huijsvrauwe ende nu van/ Jan de Larue ende beset/ ende ghehijpothiquieert opde/ 7 delen van 8/ 27- van twee huijsen staende/ binnen deser voorseijde/ stede van Brugghe ten/ voorhoofde inde Langhestraete/ ande noortsijde van diere vallende/ telcken 26sten/ daghe van maerte in/ elck jaer volghende de/ brieven van constitutie/ in daten 26sten maerte/ 1637 onderteeckent/ J. Vande Voorde/ ende gheregistreert int/ eerste registre van Sinct/ Donaes sestendeel folijs 810-811/ ende 812 onderteeckent/ J. vande Woestijne originelick/ spreckende in prouffijte vande/ overledene/ De zelve rente is verachtert/ t'sijdert den 26sten maerte 1652/ 28- Voorts eene rente van/ 18 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 tot laste van/ wijlent de weduwe van/ Niclaeijs van Iseghem ende/ nu van Mr. Joos Walgraeve/ ende beset op een huijs/ staende binnen deser stede/ aende suijtsijde vande Steen-/straete genaempt “de Rebbe”/ nu nieuwe ghedaen maecken/ vallende de zelve rente/ telcken 16de octobre/ in elck jaer volghende de/ brieven van constitutie/ danof sijnde in daten/ 17sten octobre 1637/ onderteeckent/ J. Vande Voorde ende gheregistreert int eerste/ registre van Onse Liever Vrauwe/ sestendeel folio 47/ 29 onderteeckent G. Vande Woestijne originelick sprecken/ in prouffijte vanden overledene/ verachtert de zelve rente/ t'sijdert den sesden octobre 1653./ Voorts eene rente van/ 6 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 tot laste van/ Achille Taelleboom ende/ Adriaeneken Verlije sijne/ huijsvrauwe ende beset op/ hemlieden huijs met sijnen/ toebehooren staende ten/ voorhoofde binnen deser/ stede ande westsijde/ vanden westmeesch huijse/ 30- ghenaempt “de Tassche”/ vallende telcken 7sten/ novembre in elck jaer/ volghende de brieven van/ besettijnghe danof sijnde/ in daten 7sten novembre/ 1636/ onderteeckent Mr. Vande Heede/ ende gheregistreert int/ eerste registre van Onse Lieve Vrauwe/ sestendeel folio/ 107 onderteeckent/ Cornelis vander Woestijne/ 8

Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 7sten novembre/ 1653/ Voorts eene rente van/ 3 ponden grooten t'siaers/ 31- losselick den pennijnck/ 18 tot laste van/ wijlent Daneel vande Vijvere/ ende Catherine Hemels/ sijne huijsvrauwe beset op/ het vierde part van eene/ coorenwijntmeulene staende/ binnen deser stede ter/ heerlichede vanden proossch/ upden barm van de veste/ tusschen de Cruijspoorte ende/ Speijepoorte ghenaempt “de/ Coeleweij� midtsgaders op/ een half huijs wesende/ eene dweerlone staende/ binnen der voorseijde stede/ eene heerlichede jeghens/ over het Tholhuijs bijde/ Speijpoorte naerst de stede/ waterloop aende zuijtsijde/ vallende telcken 24sten maerte in elck/ 32-jaer conforme de brieven/ van verbande danof sijnde/ in daten 24sten/ maerte 1638/ onderteeckent R. Rommel/ De zelve rente is verachtert/ t'sijdert den 24sten maerte 1653./ Voorts eene rente van/ 25 ponden grooten/ t'siaers losselick den pennijnck/ 16 beset ende / gheassigneert op de neiuwe/ impositie der stede van/ Ijpere vallende telcken/ 21sten octobre/ elck jaer volghende de/ brieven van verbande danof/ 33- sijnde in daten 21sten/ octobre 1636/ opden ploij geteckent P./ de Schilder ende geseghelt/ met eenen zeghel van/ zaecken der zelve stede/ originelick spreckende/ in prouffijte vande overleden/ Verachter de zelve rente/ t'sijdert den 21sten octobre 1648/ Voorts eene rente van/ 5 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 16 tot laste van/ wijlent Jacques vanden Berghe ende sijne huijsvrauwe/ 34- ende jeghenwoordelick tot/ laste van Adriaen Breemeesch/ ende beset upde nombre/ van 28 ghemeten/ 2 lijnen 68/ roeden lants deel van/ een meerdere hofstede metten/ advenante van d'huijsijnghen/ daer up staende ligghende/ ende staende binnen den/ Ambochte ende prochie van Couckelaere noort oost vande/ kercke vallende telcken/ 10sten daeghe van junius/ in elck jaer conforme de / brieven van besettijnghe in/ daten 10sten junij 1637/ onderteeckent/ in 20ste registre west/ folio 219 onderteeckent Jaecq de Nil./ 35- Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 10sten junij 1641./ Voorts een rente van/ 4 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 tot laste vanden/ voornoomden Achiel taelleboom/ end ebij hem beset op/ op het voorschreven huijs/ staend ebinnen deser stede aen/ het west vleeschhuijs vallende telcken/ eersten julij in elck/ jaer volghende de/ brieven van constitutie danof/ sijnde in daten eersten/ julij 1638/ onderteeckent J.vande Voorde./ 36- ende originelickint eerste registre van onse/ lieve vrauwe sestendeel folio/ 107 (of 1107) originelick spreckende/ in prouffijte vanden overleden./ Verachtert de zelve rente / t'sijdert den eersten julij/ 1653./ Voorts een rente van/ 3 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 18 tot laste van / wijlent den voorseijden Adriaen/ Rijemkens ende nu den/ voornoomden Jan de Larue./ 37- vallende telcken 23sten/ maerte in elck/ jaer ende beset verseckert/ ende ghehijpothiquieert op/ sijne voorschreven huijsinghe/ staende binnen deser stede/ inde Langhestraete daer van/ als nu ghemaeckt sijn drije/ diversche nieuwe huijsekens/ achtervolghende de brieven/ van constitutie ghepasseert/ voor schepenen deser stede/ in daten 23sten maerte/ 1639/ onderteeckent J. vande Voorde ende/ gheregistreert int eerste/ registre van Sint Donaes/ sestendeel folio 810-811 ende 812/ originelick spreckende/ in prouffijte vanden overledene./ 38- de zelve rente is verachtert/ t'sijdert den 23sten maerte 1652./ Voorts eene rent evan/ 2 ponden 10 schellijnghen/ grooten t'siaers losselick den/ pennijnck 16 wesende dhelft/ van 5 ponden grooten t'siaers/ tot laste vande weduwe/ van Daneel vande Vijvere/ 9

ende bij haer beset/ verseckert ende ghehijpothiquieert/ eerst op dhelft van/ een cooren wijntmeulen/ metten toebehoorten ende/ den wal daermede gaende/ staende upden barm vande/ veste deser stede ter/ heerlichede vanden Proosschen/ 39- tusschen de Cruijs ende / Speijpoorte ghenaempt “ de Coeleweij ende voorts noch/ op dhelft van een huijs/ weesende eene dweerslone/ staende binnen deser stede/ ter voorseijden heerlichede/ vanden proosschen bijde Speijepoorte jeghen over het/ Tholhuijs conforme de brieven/ van verbande danof sijnde/ daten 28ste junij 1647 onderteeckent Sieur Le Gillon./ Verachtert de zelve rente/ y'sijdert den 28ste junij 1657./ Voorts eene rente van 5 ponden grooten t'siaers/ 40- losselick den pennijnck/ 18 vallende telcken/ 29ste lauwe/ in elck jaer wijlent/ tot laste van joncvrauwe Marie vander Cruijse/ ende nu Jacques Longhespe/ ende beset verseckert ende/ ghehijpothiquieert op een/ huijs met sijne toebehoorten/ staende ten voorhoofde binnen/ deser stede inde voorseijde/ Langhestraete ende noord-/ sijde van diere naerst/ den huijse toebehoorende/ de voorseijde joncvrauwe/ Marie vander Cruijse aende/ oostsijde aen deen sijde/ ende den huijse wijlent/ toebehoorende Joos Taelleboom/ ande westsijde an dander/ sijde achter volghende de/ 41- lettren van constitutie/ danof sijnde gepasseert/ voor schepenen deser stede/ in daten 29ste lauwe 1643/ onderteeckent Guille Mattijn/ ende gheregistreertint/ eerste registre van Sinct/ Donaes sestendeel folio 1012/ Verachtert de selve rente/ t'sijdert den 29sten januari 1653/ Voorts een rente van 2 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck 16/ vallende telcken 19sten ougst in elck/ 42- jaer tot laste van wijlent Cornelia Lamaire/ weduwe van Jan van/ Ballenberghe ende nu van/ die vande wet van/ Maldeghem ende beset/ verseckert ende ghehijpothiquieert/ op een huijs metter/ erfve daermede gaende/ ligghende en de staende/ binnen den dorpe van/ Maldeghem voorseijt, voorhoofde/ metten zuijthende upde/ calsijde vanden dorpe van/ Maldeghem jeghen over/ den huijse van Pieter/ Verbiest mette westsijde/ het schepenhuijs ende met/ den noordhende de kercke/ mueren volghende de brieven/ van besettijnghe gepasseert/ voor schepenen vanden/ 43- Ambochte ende heerlichede/ midtsgaders Baronnie van/ Maldeghem in daten/ 19sten ougst 1633/ onderteeckent G. Verbiest daerinne den/ overleden gherecht was bij/ transporte van daten 4de meije 1641/ onderteeckent Guille Mattijn, notaris/ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 9sten ougst 1643/ Voorts een rente van 3 ponden 10 schellijnghen/ 44- grooten t'siaers losselick/ den penninck 16/ vallende telcken derden/ ougst in elck jaer/ tot laste van wijlent/ Guillaume de Conijnck/ ende joncvrauwe Anna/ de Prince sijne huijsvrauwe/ ende nu van Ferdinand/ de Conijnck heurlieder sone/ beset, verseckert ende / ghehijpothiquieert upde/ nombre van 30 gemeten/ lants ofte daer ontrent/ wesende eene behuijsde/ hofstede ghemeene in/ 42 gemeten/ 29 roeden lants/ ligghend eende staende/ binnen den Ambochte ende/ prochie van Ichteghem/ noordwest van de kercke/ 45- ten diversche parcheelen/ volghende het verclaers/ vanden leggher danof sijnde/ achter volghende de brieven/ van constitutie gepasseert/ voor schepenen s'lants/ vanden Vrije in daten/ 3de ougst 1621 onderteeckent/ Bertry Letrins int thienste/ registre vanden westquartiere/ folio 60 daerinne den/ overledene gherecht was bij/ letteren van transporte gepasseert/ voor notaris ende getuijghen/ in daten tweeden januarij/ 1643 onderteeckent P. Formentijn/ Verachtert de zelve rente/ 46- t'sijdert den derden ougst 16 hondert/ 10

Voorts een rente van 3 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ midtsgaders tot laste ende/ beset alsvooren vallende/ telcken vijfden april/ in elck jaer conforme/ de brieven van verbande/ danof ghepasseert/ voor schepenen vanden/ voorseijden lande vanden/ Vrije in daten 5den/ april 1624/ onderteeckent Sijmoen Gardeijn/ ende gheregistreert als/ de voorgaende daer inne/ 47- den overleden oock was/ gherecht was bij letteren/ van transporte ghepasseert/ ende in daten als de voorgaende/ Verachtert de zelve rente t'sijdert den 5den april 16 hondert/.

Voorts een rente van/ 5 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 16 vallende telcken/ 10sten april in elck/ jaer tot laste van/ Steven Melis lantsman ende/ bij hem beset verseckert/ ende ghehijpothiquieert upde/ 48- helftscheede van een hofstede gheleghen binnen/ de prochie ende heerlichede/ van Praet ende Oedelem/ “ten Berghe� noordwest/ van de kercke met alle/ d'huijsijnghen scheuren stallen/ midtsgaders fruijdboomen ende/ ander boomen daerop staende/ ende metten lande daer/ mede gaende groot vijf/ gemeten ofte daer ontrent/ ligghende ten diversche/ parcheelen achtervolghende/ de brieven van constitutie/ danof sijnde gepasseert voor/ Burgemeester ende/ schepenen der voorseijde/ heerlichede ende Ambochte/ van Praet met Oedelem/ in daten 13sten julij 1645/ 49- onderteeckent J. Pecksteen./ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 10sten april 1652./ Voorts een rente van/ 9 ponden grooten/ t'siaers losselick den pennijnck/ 16 vallende telcken/ 26sten meije/ in elck jaer tot laste/ van Jan Haerijnck ende/ Maerten Coene ende/ bij hemlieden beset op/ twee partien van lande/ geleghen binnen de prochie/ van Reenijnghe deene/ 50- groot 5 gemeten ofte/ daer ontrent ligghende noordt/ over bijde Peereboom brugghe/ tusschen den Vierenambachten/ dijck ende de straete/ ende dander partie groot/ ontrent 12 gemeten/ lants ghehouden vanden hove/ ende heerlichede vande/ voornoomde Peereboom alles/ achtervolghende twee diversche/ lettren van constitutie danof/ sijnde deene in daten/ 27sten meije/ 1627 onderteeckent/ upden ploij Jan / Janneken ende dander van/ daten 12sten junij 1627/ opden ploij/ geteeckent de sijne/ daer inne den overleden/ gherecht was bij lettren van/

11

1. Afbeelding: Pereboom op kaart van Ferraris 1776 51- transporte ghepasseert voor/ notaris ende ghetuijghen/ in daten 21sten junij 1641 onderteeckent Guilles Mattijn./ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 27sten meije 16hondert./ Voorts een rente van/ 2 ponden grooten t'siaers/ losselick den pennijnck/ 16 vallende telcken/ 19sten septembre/ in elck jaer tot laste van Augustijn vande Veire/ ende Catherine Bonnevalle/ 52- weduwe van Augustijn/ vande Veire sijne moedere/ loopende op obligatie/ innehoudende clausule van/ lossijnghe ofte beset volghens/ de selve obligatie in/ daten 19sten septembre 1640./ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 19sten septembre 1643./ Voorts een rente van/ 10 schellijnghen grooten/ t'siaers losselick den pennijnck/ 16 vallende telcken/ 18sten junij in elck/ jaer loopende op obligatie/ 53- tot laste van Marinus/ Sutu inhoudende de clausule/ volghende de obliagtie daer van/ zijnde in daten 8sten junij 1642./ Verachtert de zelve rente/ t'sijdert den 8sten junij 1650./ III Soma , Neant.

54- BAETELICKE INSCHULDEN soo van lantpachten huusheuren/ als anderssins tensterfhuijse bevonden te competeren soo hier naer volght./ In de kantlijn: Blijft ghemeene et fiat debeoir en sij danof verantwoort bij rekenijnghe purgative en t'gonne vut.. bij affirmatie.

Alvooren Pieter Callant heeft/ in pachte dhofstede met/ 19 gemeten lijnen/ ende roeden lants in Oedelem/ hier vooren folio tertio in/ baete ghebrocht voor den tijt/ van 9 jaeren danof het/ eerste jaer inne ghegaen/ baefmesse 16 hondert./ ten prijsie van 10 ponden / grooten t'siaers boven 50/ guldenen eens voor een wijn pot/ die alsnoch is onbetaelt/ Ontfaen vanden zelven over/ (baefmesse = Sint-Bamis (1 oktober), feestdag van de H. Bavo) 12

55- reste van het jaer pacht/ verschenen baefmesse 1653 de somme van / 1-18-2 rest t'jaers pacht in 1659. Jan Corthals heeft in pachte/ de nombre van 4 gemeten/ meersch te Oedelem voorseijt/ hier vooren folio quarto/ in baete ghebrocht voor den tijt/ van xxxx jaeren inne gegaen/ sijnde baefmesse 16 hondert xxx/ ten prijsie van 5 ponden/ 13 schellijnghen 4 grooten t'siaers. Rest dhelft van t jaer pacht verschenen 1652 et post./ Maerten Chierens heeft in/ pachte de behuijsde hofstede/ 56- met 16 gemeten / lants in Oedelem voorseijt hier/ vooren vermelt folio quarto voor/ eenen termijn van 9 jaeren/ in gegaen sijnde Baefmesse/ 1654 ten/ prijsie van 12 ponden/ grooten tsiaers boven eenighe/ batelicke conditien begrepen/ bijden pacht brief daer van/ sijnde in daeten 22sten septembre 1653./ Ontfaen vanden zelven Maerten/ Chierens over het jaer pacht/ van de zelve hofstede ende/ landen verschenen baefmesse/ 1654 de somme van 12 ponden grooten/ Aengaende de taillie van/ 57- houtte staende upde thien/ gemeten lijnen ende roeden/ busch in Oedelem voorseijt/ hier vooren in baete/ ghebrocht folio quinto verso es/ de zelve bijden overleden/ gedaen hauwen ten jaeree 16 hondert./ Rijquaert de Cokere heeft/ in pachte de zeven/ ghemeten/ lijnenende roeden/ lants mette huijsinghen/ daer up staende ende mede/ gaende ligghende binnen/ de prochie ende heerlichede/ van Sijssele hiervooren in baete ghebrocht folio iodem verso/ voor een termijn van/ 58- xxx jaeren innegegaen/ baefmesse 1652/ ten prijsie van 26 guldens t'siaers, reste t'jaer verschenen baefmesse 1653.

Lambrecht Hanssens heeft in/ pachte het huijs ende/ backerei staende binnen/ deser stede inde Langhestraete/ hiervooren folio 7 in / bate ghebrocht voor eenen/ termijn van 9 jaeren/ inne gegaen sijnde den/ 1sten januari 1654 ten prijsie/ van 20 ponden grooten/ t'siaers te betaelen bij/ alle drije maenden een/ vierde conforme den/ pacht brief danof sijnde/ 59- Bertholomeus van Coorenhuijse/ in pachte ghehadt hebbende/ het huijs ende heestere/ staende binnen deser stede/ in de Pperstraete is/ schuldich twee jaeren pacht/ verschenen half maerte 1655/ ten advenante van 6 ponden grooten/ t'siaers tot betaelijnghe/ van welcke hij betrocken/ is ter camere deser/ stede ende recht maer/ te resteren 5 ponden/ 10 schellijnghen grooten/ daer van vuijt compste sal/ worden verwacht./ (heestere = met vruchtboomen of ander plantsoen beplante groote tuin) Sijmoen Couteau heeft in / pachte t'selve huijs ende/ 60- heestere voor een jaer/ inne gegaen eersten 1sten april/ 1655 ten prijsie van 6 ponden/ grooten t'siaers conforme de pachtbrief danof sijnde./ De weduwe van Jan/ Macop binnen deser stede/ inde Langhestraete hiervooren/ folio acht in baete/ ghebrocht ten prijsie van/ 4 ponden grooten t'siaers/ end eis schuldich maendelick/ te betaelen./ Ontfaen vande zelve over de/ maenden octobre novembre/ ende decembre 1654 de somme van 20 ponden grooten/ rest de maent lauwe (januari) 1655 et sporcle (februari) 61- Annegaende het ander/ huijs oock staende binnen/ deser stede inde Langhestraete/ hiervooren folio 10/ in baete ghebrocht heeft/ tselve ten overlijden ledich/ ghestaen zoo het noch doet./ Adriaen de Prijsenaere heeft/ in pachte het huijs/ staende binnen deser stede/ upde Langhe Reije ghenaempt/ “de Fortuijne� hiervooren/ folio verso in baete/ ghebrocht voor eenen/ termijn van xxx jaeren/ inne gegaen xxx ten/ prijsie van 40 ponden/ grooten t'siaers ende/ heeft ter greffie vande/ 62- camer deser stede/ ghenamptiert (nampteren = een eischer voorloopig bevredigen) de somme/ van 18 ponden grooten/ over dhuijsijnghe vanden/ zelven huijse verschenen/ tot den xxx 16 hondert xxx welcke/ namptissement is geschiet/ ter cause Anthone vander/ Meesch hier te vooren/ 13

proprietaris geweest zijnde/ vanden zelven huijse wilt/ pretenderen de somme van/ 15 ponden grooten/ van de voorseijde verschenen/ huijsheure ter welcke/ causen alhier ter camere/ deser stede proces is hanghende/ op de preferentie (prefereren= Vaak gebezigd wanneer kwestie is van verschillende schuldeischers onder welke men in geval van faillissement of bij boedelscheiding een keuze moet doen of een voorrang moet bepalen) van d' vuijt/compste sal werden vermacht./ Ontfaen van Anthone Bollaert/ 63- de somme van vier/ ponden grooten over een/ jaer rente beset op sijn/ huijs int verbrande/ Nieulant hier vooren folio/ xxx in bate ghebrocht/ verschenen den 20sten / april 1654 sijn hier/* 4 ponden grooten./ Ontfaen van Achillis Taeleboom/ de somme van 3 ponden/ 15 schellijnghen grooten/ over reste van een jaer/ rente van 6 ponden/ grooten t'siaers gaende vuijt/ vuijt sijn huijsijnghe ant west/ vleeschhuijs hiervooren in/ bate ghebrocht folio xxx/ verschenen 7sten novembre 16 hondert xxx sijnde de/ 64- reste ghesmolten in leverijnghe van pasteijerie/ gedaen anden overledene/ sijn hier *3-15-0 Ontfaen van Jacques Longespe/ de somme van van 5 ponden/ grooten over een jaer/ rente van gelijcke somme/ t'siaers beset op sijn/ huijsijnghe inde Langhestraete/ verschenen den 29sten januarij 1653 sijn hier/* 5-0-0.

Ontfaen van Maerius Futin/ de somme van 8 ponden grooten over d'aflossijnghe/ 65- vande rente van 10/ schellijnghen grooten t'siaers/ den pennijnck 16/ tsijnen laste geloopen/ hebbende op obligatie/ sijn hier/* 0-8-0 Voorts ontfaen over den/ zelven over de verloopen vande/ zelve rente t'sijdert den/ 8sten junij 1652 tot ende met/ 8sten junij 1654/ sijn twee jaeren es/* 0-20-0 IIII Soma XXXVI-XIII-X-XII 36 ponden 13 schellijnghen 10 grooten en 13 mijten.

66- ANDERE BAETEN soo van gereden gelden als van eenighe juweelen ende ander goederen ten sterfhuijse bevonden zoo volght/ Alvooren den rendant verclaerst/ in comptante pennijnghen/ ten sterfhuijse bevonden te/ sijne ter presentie ende/ interventie vande ghemeene/ hoirs ter somme van/ 13 schellijnghen 4/ grooten sijn hier -0-13-4-0 Voorts wort hier in baete/ ghebrocht de somme van/ 16 ponden grooten 4 schellijnghen/ grooten over soo veele/ bedraeght de suiver portie/ 67- vande vercoopijnghe van/ s'overledens cleederen ende/ ander goederen vercocht als/ haul.. ten stede huijse/ deser stadt volghende het beset van matthijs de Best/ wonende int selve steden-/ huijs sijn hier/* 12-4-0 Voorts over de weerde/ van een zelve schotele/ weghende zeven oncen acht/ inghelschen ghepresen upden/ 18sten novembre 1654/ bij Beernaert/ vanden Abeele silver smit/ ter presentie ende interventie/ van de ghemeene erfghenaemen/ naer advenant van 51 stuivers donce up/ welcke prijsie de schotele/ ende naervolghende juweelen/ 68- bij de erfghenaemen zijn/ overghenomen is hier de/ somme van over de zelve schotele/* 3-2-10 Voorts over de weerde/ van een zilver schaele/ weghende 6 oncen min 3/ inghelschen gepresen naer/ advenant alsvooren t'saemen/* 2-10-0 Voorts over een zilver/ copken weghende 3 oncen/ en half gepresen naer/ advenante alsvooren tsaemen/* 1-9-7 Voorts over een zilver/ vergulde cop met een/ dexsel weghende twaelf/ oncen ende een vierde van een/ once gepresen naer advenant/ van 9 schellijnghen 8 grooten d'once compt t'saemen/ ter somme van 5 ponden/ 13 schellijnghen 4 grooten /* 5-13-4 69- Voorts over de weerde van/ snoer coralen met een/ zilver cruijsken tsaemen ghepresen/*0-6-8 14

Voorts wort hier ghebrocht/ over de weerde van/ een laede met cruijsboghen/ ende pijlen ghestaen hebbende/ int hof van de ghilde/ van Sinct xxx ghepresen/ bij jonckheere xxx Vereecke/ ende Sieur Anthone Daneels/ ter presentie ende interventie/ van eenighe van/ d'erfghenamen/ ter somme van 13 ponden 6/ schellijnghen 8 grooten sijn/* 13-6-8 Voorts aengaende noch/ een ander lade met booghen/ 70- ende pijlen den overleden/ ghecompeteert hebbende als/ ghilde broeder van de ghilde van/ Sincte Sebastiaen staende/ alsnoch int hoff vande zelve/ gilde alsoo de zelve/ wort gepretendeert bij/ Daneel Denders ter cause/ de zelve hem/ bijden overleden zoude/ ghemeen sijn te testamente/ ende dat danof voor/ alsnoch nijet en blijckt/ midtsgaders dat het proces/ dies angaende hanghende/ voor die van voorseijde/ gilde sal vuijtcompste/ verantwoort worden bij/ rekenijnghe purgative/* Memorie.

Voorts over de weerde/ van eenighe cleene/ 71- hesschen boomkens ghestaen/ hebbende int heestere/ inde Peperstraete vuijtte/ haut vercocht en Inghelbert/ Verlije ter somme van 0-4-0 Voorts over de weerde van/ eenighe thinne platteelen/ ten sterfhuijse competerende/ weghende 11 pont een/ vierendeel thin ghepresen/ bij Marijn de Vos/ cleervercooper als per/ billet welck thin te/ testamente gegeven is aen/ Albert van Vlaenderen/ es hier over de zelve/ weerde de somme van/* 021-6 Voorts over de weerde van/ 72- eene houtte scrilbanc ende/ rapiere rustende onder den/ rendant ter somme van xxx.

Voorts over de weerde van/ een vialon ende citre/ rustende onder Anthone vander/ Meesch de somme van xxx/ Voorts noch twee schilderijen/ rustende onder den rendant/ de somme van xxx/ Voorts noch een becken en lapijn/ rustende onder den rendant/ V Some XLVII-VII-XI of 47-7-11 ponden schellijnghen grooten Some totalis vande liquide bate bedraeghen= LXXXIIII-I-IX-XII = 84-1-9-12 ponden schellijnghen grooten mijten.

73- COMEREN ENDE LASTEN daer inne dit sterfhuijs deuchdelick ghehouden ende belanght is./ Ende eerst vande verloopen/vande renten gaende vuijt/ de respective partien van/ landen ende huijsijnghen hier/ vooren in baete ghebrocht/ Alvooren de rente van/ 25 schellijnghen/ 11 grooten t'siaers diemen/ gelt anden heere grave/ van Croije over de redemptie (=Het terugkoopen, vrijkoopen; inlossing)/ van diversche specie ende/ pennijnck renten gaende/ vuijt d'hofstede ende/ landen ligghende binnen/ de prochie van Oedelem/ hier vooren folio drije in/ baete es verachtert/ t'sijdert xxx/ 74- Voorts de erfvelicke rente/ van twee schellijnghen acht/ grooten t'siaers die men/ ghelt anden disch van/ Oedelem gaende vuijt de/ vier ghemeten lijnen ende/ roeden/ meersch hiervooren/ folio viere in baete gebrocht/ es verachtert t'sijdert, xxx/ Voorts de rente van 2/ schellijnghen 6 grooten/ tsiaers die men ghelt/ anden disch van Sincte/ Cruijs gaende vuijt/ de zelve partie es/ verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de rente van/ 2 schellijnghen/ grooten/ 75- t'siaers die men ghelt anden/ disch van Sincte Cruijs/ gaende vuijt het huijs/ ende backerie inde Langhestraete/ hiervooren folio 6/ in baete ghebrocht es/ verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de rente van/21 schellijnghen parasijsen/ t'siaers lantcheijns gaende/ vuijt den zelve huijse ende/ geldende anden voorseijden/ disch es verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de rente van/ 6 ponden grooten t'siaers in 42 partien/

15

76- den pennijnck 16 gaende/ vuijt den zelve huijse/ es verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de rente van 2 / schellijnghen 10 grooten/ ende 8 mijten t'siaers/ gaende vuijt het huijs/ ende heestere inde/ Peperstraete hiervooren/ folio 7 verso in baete gebrocht/ es verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de leenrente van/ 13 ponden grooten 18/ mijten t'siaers gaende/ vuijt de selve partie/ es verachtert t'sijdert xxx/ 77- Voorts dervelicke rente van/ 5 schellijnghen grooten/ t'siaers die men ghelt anden/ Cloostere van St Trudo/ gaende vuijt de zelve/ partie es verachtert/ t'sijdert xxx/ Voorts de rente van 5/ schellijnghen parasijsen t'siaers/ lantcheijns gaende vuijt/ den huijse staende upden/houck vande Bilsebuijck/ straete hier vooren folio/ 8 in baete ghebrocht / es verachtertt'sijdert xxx/ Voorts de leenrente van 3/ ponden grooten t'siaers den/ 78- pennijnck 18 gaende/ vuijt het huijs staende upde/ Langhe reije ghenaempt “ de Grote Fortuijne� hiervooren folio 10/ in baete ghebrocht es verachtert t'sijdert xxx/ Voorts de rente van 20/ schellijnghen grooten t'siaers/ die men ghelt an St Joos/ huijs gaende vuijt het selve huijs es verachtert/ t'sijdert xxx/ Voorts de rente van 6/ ponden 5 schellijnghen/ grooten t'siaers den/ pennijnck 16 die/ men wijlent ghalt Jan Fatrij/ 79- gaende vuijt het zelve huijs/ es verachtert t'sijdert xxx/ I some van lasten : neant 80- ANDERE LASTEN van vuijtschulden ten sterfhuijse bevonden/ Alvooren betaelt aen Lieven/ van Ballenberghe over het/ wasschen van s'overledene/ lijwaet per obliagtie acte ende/ quictantie de somme van/ 5 ponden 13 schellijnghen/ 4 grooten zijn /* 5-13-4 Aen Joost de Vuijst officier/ over zijn recht van executie/ den rendant ter causen/ voorschreven geexecuteert hebbende/ per quictantie/*0-4-0 An Guillaume de Dorpere/ over de leverijnghe van/ bier per quictantie de somme van /* 0-15-0 81- Aen Maerten Gaillaert over/ teere bijden overleden gedaen/ per specificatie ende quictantie/ de somme van/* 13-2-9 Aen Meester Jacques Pecksteen/ over prochie costen vande/ bosschen in Oedelem vande/ jaeren 1653 ende 1654 per quictantie/* 1-6-8 An Adriaen Abeel smit/ over toestaen ende cureren/ van s'overledens peert per/ specificatie ende quictantie de somme van/* 0-12-8 Aen Robert Valcke over de/ leverijnghe van zaelwerck/ per specificatie ende quictantie/*1-10-0 82-An dhuisvrauwe van Jan/ Stouthaemer van teere bijden/ overleden ghedaen per/ specificatie ende quictantie/*0-8-2 An Jan Beuckelaere ter/ causen alsvooren per specificatie ende quijctantie/* 4-16-10 Aen Jacquemine Veldekens/ ter causen alsvooren 12/ schellijnghen 4 grooten/ met 5 schellijnghen/ grooten van costen ter causen van dien/ betaelt aen Pieter Wijlfijnck/ per quijctantie es tsaemen/* 17-4-0 Aen Joos Reubens ter/ voorschreven causen per/ specificatie en de quijctantie de somme van/* 177-5 83-Aen Maillaert van Ijsvaerde/ van teere bijden overleden/ ghdaen per specificatie ende/ quijctantie de somme van/* 0-18-0 Aen Jacques Van Hende ter/ causen alsvooren per/ specificatie ende quijctantie/* 0-4-3 Aen procureur Jan de/ Donckere over Jooris Pperzeele/ ter causen voorschreven met/ eenighe costen per acte/ ende quijctantie/*2-0-6 16

An Claijs Elewout over de/ leverijnghe van sparren ende/ dacheure per specificatie ende /quijctantie/* 0-12-0 An Hubrecht Grijson over/ 84- de leverijnghe van schoen/ per quijctantie/* 0-17-0 An Jan matthijs over/ teere bijden overleden ghedaen per quijctantie/*0-4-3 Aen Jacques Van wassenhove/ ter causen alsvooren per/ specificatie ende quijctantie/* 0-15-4 An Matthijs Michiels chirurgien/ over ceure anden overleden/ ghedaen per quijctantie de somme van/* 3-7-0 Anden procureur Pieter Wouckier/ over vacatien voor den/ overleden ghedaen per specificatie ende quijctantie/* 0-18-0 85- Betaelt aen Jacquemijne/ Senesael over Pieter vander/ Cruijse over t'maecken/ ende leveren van cleeren/ per inghetrocken obligatie met quijctantie de somme van /* 2-11-0 Men is schuldich aen/ Jacques Gallicourt over/ de leverijnghe van 8/ ellen grauw laecken a vijf/ guldens vijf stuivers delle/ de somme van ses ponden sesthien schellijnghen ses grooten.

An Pieter Lemeere over/ teere 16 schellijnghen 8 grooten/ An Glaude Eijsel ter/ 86- zelver causen 20/ schellijnghen grooten/ An Adriaen de Bruijne over/ den coop ende leverijnghe/ van laecken de somme/ van 32 ponden/ 13 schellijnghen 3 grooten/ An Jan de Cock van teere 4 schellijnghen 8 grooten/ Anden weert inde Langhe munte ter causen alsvooren/ 6 schellijnghen 3 grooten/ An Pieter Vercruijsse cleermaecker/ over t'maecken ende vermaecken/ van cleederen 14 schellijnghen 10 grooten/ 87- An Jacques Hols tot Lichter-/velde van teere/ 2 ponden 8 schellijnghen 4 grooten/ Jan osten brauwerie inde “Drije Swaentkens� pretendeert/ over soo veele den overleden/ soude hebben/ belooft te betaelen over/ Albert van Vlaenderen per/ obligatie vanden overleden/ de somme van 80 ponden grooten/ Men is schuldich aen/ Franchois de Witte over / Daneel Van Wambeeke van/ teere de somme van/ 13 ponden 16/ schellijnghen 4 grooten/ Aen Pieter D'hulstere over/ 88-harsheure van s'overleden/ peert 6 schellijnghen 8 grooten/ An Loijs de Waele de/ Jonghe over leverijnghe/ wijnckelwaere sijde laecken/ ende meerscherie de somme/ van 39 ponden/ 2 schellijnghen 1 groot./ An Adriaen DeLeijn ter/ causen alsvooren een pont/ 5 schellijnghen 4 grooten/ An Jan de Munck over/ de leverijnghe van wijn/ per acte mette costen/ tsaemen 6 ponden 18 schellijnghen 3 grooten/ Franchois de Witte over/ 89- Pieter Rousselet doude prtendeert/ over verteerde costen/ de somme van 21 ponden 14 schellijnghen 4 grooten/ daer jeghens den overleden/ goet vuijt eenighe contrepretensien/ ter cause vande welcke/ proces is hanghende alshier ter vierschaere/ Men is schuldich aen/Pieter de Munck over/ teere ende inlech ghelt/ int schieten vande gaij een/ pont 8 schellijnghen grooten/ An Magdaleene de Somere/ over de leverijnghe van/ cnoppen 2 ponden 4 schellijnghen 4 grooten/ Jan Maelfeijt pretendeert 90- ter causen alsvooren ende/ anderssins de somme van/ 2 ponden 16 schellijnghen 4 grooten/ 17

Men is schuldich aen/ Adriaen maertens de/ leverijnghe van hoesters/ per acte mette costen tsaemen/ 1 pont 9 schellijnghen 10 grooten/ Aen Jacques Dhallemes over/ de leverijnghe van meerscherie/ 4 ponden 3 schelleijnghen 8 grooten/ Anden weert int stadhuijs/ van Maele over tere/ 18 schellijnghen 9 grooten/ Anden weert in lapo 91- over teere 8 schellijnghen 2 grooten/ An Jan de Bataille over/ t'vermaecken van een/ cleet 5 schellijnghen/ An Pieter Duhamel over/ den coop ende leverijnghe/ van een paer pistolen/ per obligatie de somme van/ 7 ponden grooten/ (pistool=Oude benaming voor verschillende buitenlandsche gouden munten, inzonderheid voor de Spaansche kroon en den Franschen louis d'or en later ook voor andere dergelijke goudstukken ) An Pauwels Rijcx over/ t'schilderen van 2 grote/ blasoenen 20 schellijnghen grooten/ An Gilles de Brauwere/ van teere 3 ponden/ 19 schellijnghen 4 grooten/ 92- Men is schuldich aen xxx van teere 17 schell 8 grooten/ Voorts vande weduwe van/ Pieter de Baenst pretendeert/ over teere de somme van/ 3 ponden 9 schellijnghen 4 grooten/ Men is schuldich aen Pieter/ danckaert van teere 4 ponden 4 schellijnghen 10 grooten/ Anden weert int “Haut booghen hoff” ter causen/ alsvooren 19 schellijnghen grooten/ An Jan Coppejans ter/ 93- causen alsvooren per reste/ 4 ponden 6 schelleijnghen 5 grooten/ An xxx rapier maecker (Lange puntige degen. Reeds MARIN, in 1717, omschrijft het woord als ”lange en ouwerwetse degen” en schijnt het vooral in spottend gebruik gekend te hebben; ook de citaten uit de spectatoriale geschriften (zie hieronder) wijzen in die richting.)/ over t'vermaecken van gheweere een pont 15 schelleijnghen grooten/ Aen Phillips vander Plancke/ over de leverijnghe van lijnwaet 4 ponden 14 schellijnghen 8 grooten/ An Jacques vanden Bossche/ van teere per obliagtie/ de somme van 16 ponden 13 schelleijnghen 4 grooten metten/ intereste van diere tsijdert den/ 6 decembre 1653/ date vande selve obligatie/ 94- Aen Joos Pancoucke over/ vacatien en verschoten/ gelde de somme van 4 ponden 15 schelleijnghen 2 grooten/ An Anthone Aerts ter causen aslvooren 18 schelleijnghen 2 grooten/ An Anthone vander Meesch pretendeert/ tot laste van het sterfhuijs/ de somme van 129 ponden 11 schelleijnghen 5 grooten ter cause dat den overleden hem/ donatie soude quijcte geschelden/ hebbende de verschenen ende betaelde/ croisen van twee diveersche/ obligatien elck van 3 ponden / grooten tsaiers bijden selven/ vander Meesch hier te vooren/ in prouffijte vanden overleden/ 95- verkent schuldich te sijne ende oock/ over pretentie camer heure ter/ cause van welke proces es/ hanghende ter continuatie vande/ vierschaere deser stede van/ de vuijtcoopste van het twelcke/ verantwoort sal worden bij/ rekenijnghe purgative per/* memorie.

Albert Van Vlaenderenpretendeert/ over verteerde costen ende/ anders ter somme van 400 guldenen ter cause/ vande welcke proces is hanghende/ ter voorseijde continuatie vande / vierschaere per/ memorie.

Sijnde dit sterfhuijs verobligiert voor / de betaelijnghe van 9 jaeren/ huijsheure over Albert Van Vlaenderen / ten advenante van 32 ponden grooten tsiaers/ mits den overleden over/ den selven Van Vlaenderen ter caus/ voorschreven hem heeft gestelt/ borghe ende principael/ memorie.

II some 96- ANDERE LASTEN ter cause van vuijttijnghe ende begraevijnghe vanden overleden midtsgaders tmaecken ende dresseren van desen staet.

Alvooren betaelt aen pater/ Ludovicus Berta procurator/ vande cloostere vande/ Predicaren over de 18

begraevijnghe/ ende Goddelicken dienst binnen/ den zelven cloostere ghedaen/ tot lavenesse van de ziele/ vanden overleden per quijctantie de somme van /* 6 pond grooten.

An Gilles Pattijn costere/ vande collegiale kercke/ van Onse Lieve Vrauwe/ over de redemptie competerende/ het capitael met trecht/ pastorael ende anderssins/ per quijctantie de somme van 410-0 97-An pater Ludovcisu vanden/ Bosch pater vande Cellebroeders/ over hemlieden recht ter/ begraevijnghe per quijctantie 4 schelleijnghen/ An Jacques vander Meesch/ over de leverijnghe van/ waslicht veroirboort (verbruikt) ter begraevijnghe vanden overleden/ ter specificatie ende quijctantie de somme van 7 ponden grooten/ Aen de weduwe van Sluus/ over treewen vanden overleden per quijctantie de somme van 5 schelleijnghen/ An Beeranert Stijls over/ het clijncken van de begraevijnghe vanden overleden per quijctantie de somme van 7 schelleijnghen/ 98-An Michiel Morij sijn matsenare/ over tmaecken ende stoppen/ van het graff ende anders/ per quijctantie de somme van 12 schelleijnghen 8 grooten/ An Beernaert Moens ende/ Jan de Bussch bidders over/ hemlieden dienste ter sterfhuijse/ ende ter begraevijnghe gedaen/ per specificatie ende quijctantie 4 ponden 5 schellijnghen grooten/ Men is schuldich aenden heere/ docteur over 67/ visiten gedaen inde sijcte/ vanden overleden ter somme/ van 5 ponden 10 schelleijnghen grooten/ An Heijndrick Prelijnck/ 99- apothecaris over/ leverijnghe van medicamenten/ ende ander wijnckelwaere/ de somme van 15 ponden 1 schelleijnghen ende 6 grooten/ An Jan vanden Bossch van/ teere bijde ghemeene/ erfghenaemen ghedaen ten/ daeghe van tdoene vande/ zielemessen de somme van/ 4 ponden 2 schelleijnghen 2 grooten./ Betaelt aen Jan van Cotengijs/ over de leverijnghe/ van 8 sloop wijn/ verteert ten daeghe vanden/ overlijden vanden overleden/ per quijctantie 21 schellijnghen 100- An Andries Spillebeen over/ teere gedaen bijde gemeene/ hoirs int liquideren van/ eene rekenijnghe gedaen/ bij joncvrauwe de weduwe van Sieur/ Boudewijn Van Lantschoot ter/ cause van d'dministratie/ die hij ghehadt hadde van/ s'oveldens goederen per/ quijctantie de somme van 4 ponden 8 schelleijnghen 10 grooten.

An Guillaume de Voocht over/ teere gedaen int doene/ vande prijsie van de laede/ boghen ende pijlen staende/ int jonghe hof vande/ cruijsboghe per quictantie 10 schelleijnghen 2 grooten/ An Guillaume Medach over/ (doodschult= Bepaaldelijk het bij versterf (of ook bij opzegging van lidmaatschap en vertrek naar elders) verschuldigde geld aan eene broederschap, waarvan iemand lid was. Zie De Bo 250 op doodschuld, waar wordt medegedeeld, dat dat geld niet na den dood werd en wordt betaald, maar vroeger, in den regel reeds als men lid wordt) 101- de dootschult vanden overleden/ inden gilde van Sincte/ Sebastiaen Sincte Cruijs per quijctantie de somme van 3 pond grooten/ An Pauwels Claijs over de/ doot schult vanden overleden/ inde ghilde van Sincte/ Barbara te Assebrouck per quijctantie de somme van 1-10-0 An Jan Bats over de/ dootschult vanden overleden/ inde ghilde van het Heiligh/ schapeliers te Carmers per quijctantie * 0-3-0/ An Anthone van Haeck/ over de dootschult vanden overleden inde ghilde van/ 102-Sincte Cornelis ende Ghelain/ in Sinct Jan Huijs per quijctantie de somme van 0-3-0/ 19

An Pauwels van Mennequirede/ over de dootschult vanden/ overleden inde ghilde van/ het heijligh roosecransxken/ ter predikheeren per quijctantie de somm evan -0-3-0 An Maximilliaen Fillet over/ de dootschult vanden overleden inde ghilde van/ Sincte Catherina per quictantie 0-3-0/ An Bonefais dHulstere over/ de dootschult vanden/ 103- overleden in de ghilde van/ het Heijligh Sacrament t'onse lieve vrauwe per quijctantie -0-3-0/ An Pieter Verplancke over/ de dootschult vanden/ overleden inde ghilde/ van Sincte Michiels per quictantie de somme van 0-2-0/ An Pieter Haemerlijnck clercq/ van de zelve ghilde over/ trecht vande bareere inden/ vuijtvaert vanden overleden/ per quijctantie staende nevens/ de voorgaende -0-2-0/ An Heijndrick Pulijnck/ de Jonghe over de dootschult/ vanden overleden inde ghilde/ 104-van Sincte Sebastiaen/ ende over twee daghen/ teire gedaen int hof/ van de zelve ghilde tsaemen/ per quijctantie de somme van 6-8-0/ An Pieter Gheerofclercq/ van de selve ghilde over/ de varniere inden vuijtvaert/ vande overleden per quijctantie 0-2-0/ An Christoffels Michiels/ over de dootschult vanden/ overleden inde ghilde van/ mevrauwe Sincte Barbara/ per quijctantie 3-0-0/ An Jan Jacobs clercq vande/ zelve ghilde over de pareere/ 105- ende begraevijnghe vanden/ overleden per quijctantie staende onder de voorgaende 0-2-0/ Betaelt an dheer ende Mr./Marcus vande Velde/ over de dootschult/ vanden overleden inde ghilde/ van de jonghe cruijsboghe/ per quijctantie 3-0-0/ An Christoffels Vereecke/ clercq vande zelve ghilde/ over zijn recht per quijctantie/ 0-2-0 An Pieter de Munck over/ de dootschult vanden overleden inde ghilde van / Sincte Jooris met recht/ 106- vanden clercq tsaemen ter/ somme van per quijctantie/ 3-2-0/ Men is schuldich aen joncvrauwe/ de weduwe van Boudewijn/ Van Lantschoot de somme/ van 182 ponden grooten/ over soo veele bedraeght/ het slot als meer betaelt/ dan ontfaen van haere/ laste rekenijnghe van/ d'administratie die sij/ ghehadt ende genomen/ heeft van s'overledens/ goederen welcke rekenijnghe/ gheliquideert ende gesloten is tusschen de ghemeene erfgenaemen upden xxx/ 1655 ende tot betaelijnghe van/ 107-welcke voorschreven somme/ den rendant betrocken wort/ ter continuatie vande camere/ deser stede/ Albert van Vlaenderen/ pretendeert over verteerde/ costen ende anders de/ somme van 13 ponden/ xxx ter cause / van welcke proces is hanghende ter continuatie/ van de vierschaere dese stede/ Men is schuldich aen/ Lenaert de Keijsere over/ vacatien ten sterfhuijse/ ghedaen int maecken vanden/ inventaris van alle de meuble/ 408- goederen ten zelven sterfhuijse/ bevonden met het schrijven/ van de prijsie van het zelve/ werck tsaemen ter somme van 0-6-8/ Voorts heeft den rendant/ betaelt over diveersche/ cleene mimiteijten als per/ specificatie de somme van 4-13-4/ Voor de vacatien van/ dheeren oversiender ende/ schepenen van weesen int/ liquideren deser * 0-120/ Voor de gpne van dheer/ ende meester Marcus vande/ Velde greffier van de weesen/ 409- met het appostilleren deser/ ende twee doubels tsaemen * 0-8-0/ An Lenaert de Keijsere/ procureur over drije heeren/ ghevachiert thebben ten huijse/ van joncvrauwe de weduwe van/ Boudewijn van Lantschoot int/ opnemen van diveersche/ renten ten 20

sterfhuijse/ competerende daer vande/ brieven onder haer sijn/ berustende * 0-6-0/ Anden zelven over het/ maecken van desen staet/ met twee doubels van/ diere ende de comparitie/ inde liquidatie tsaemen/ Betaelt ter greffie voor/ 410- trecht van d'affirmatie van desen staet/ 0-12-0 Voor de comparitie van/ rendants clercq inde selve affirmatie/ 0-12-0 Anden stedegarcon de camer/ van weesen gheaijeert/ hebbende inde liquidatie deser/ met eenighe daghvaerden/ anden besittere gedaen/* 0-5-0 Voor het eeden van de voochden/ Betaelt an Jan de Cock over/ Adriaen Calewaert van teere/ per quictantie 2-8-10/ 61- An de weduwe van Wambeke/ van teere per quictantie 0-11-0/ Jonckheer Jacques Jeronimus de/ Maelde heere van Mansaert/ pretendeert 14 ponden grooten/ over soo veele den overleden/ over hem soude ontfaen hebben/ van Jacques de cuijpere doude/ jeghens dit sterfhuijs es hebben/ eenighe contrepretensien ter/ cause van de welcke proces es/ hanghende inde raede van Vlaenderen/ III SOMA LXXI-XVIII-0 : 71 ponden 18 schellijnghen grooten 61- TESTAMENT VANDEN OVERLEDEN Angezien datter niet sekerder/ en is dan de doodt voor den/ mensch nochtans nijet onsekerder/ als de heere van sterfven/ soo ist dat ick Cornelis/ Wouckier met volle beraet/ ende verstant sijnde in dachtich/ de onseckerheijt voorseijt hebben/ willen zoo ick doen bij desen/ beschrijven mijn vuijterste wille/ ofte testament alvooren besorght/ voor mijne sondighe ziele/ bevele de zelve ande bermhertighe/ genade Godts mijn doot lichaem/ de heilighe aerde binnen de kercke/ van de paters predikheeren bij/ mijnen vader ende moeder/ en met kerckelicke dienst/ ende solemeniteijt naer discretie/ met twee hondert missen/ welcke sullen gheschieden tot/ 62- mijnder intentie waer van/ het last laet aen mijnen/ bichtvader Pater Phillipus /de Craes ende sullen aen hem/ betaelt worden naer costuijme/ordinaris/ Annegaende mijne tijdelicke/ goederen soo begeere ick/ bij desen als vuijtterste wille/ sooo veele als ick can/ disponeren eerst sal gegeven/ worden aen Albertus van/ Vlaenderen daer ick bij woone/ de meerste erfvelicke rente/ van drije ponden sesthien / schellijnghen tsiaers mij toecommen/ op St Jan de Ceunijnck met de croisen./ An de Aerme knechtenschole/ geve ick 400 guldens/ eens welck ick principalick/ begeere te emploijeren tot/ nootsaeckelicheijt ofte verlichtijnghe/ van die de welcke studeren// De Aerme meijskens schole beheere/ ick gegeven thebben 200 guldens eens mits/ dat beede de scholen voor mij/ suillen bidden ofte doen bidden/ Voorts soo beheere ick ende is/ is mijn vuijtterste wille dat den/ helft tmijnen goederen/ die ick tmijnen overlijden sal/ achter laten vercocht sullen/ werden ende de pennijnghen/ daer van te procederen gestelt/ in handen van pater Phillipus/ de Craes religieus van het/ orden vanden Erem van Sinte/ Augustijn omme de zelve te/ distribueren ingevolghe van/ het last het welcke ick/ hem daere toe hebben gegeven/ sonder dat hijnghehouden zal/ wesen daer van aen mijne/ erfghenaemen ofte ijemant anders/ dit minste rekenijnghe te doen/ ofte te declareren/ 63- aen wien ofte tot wiens/ prouffijte hij de zelve/ pennijnghen moet emploijeren/ als tselve laetende aen/ sijne consientie ende predomine/ naer mijn last betrauwende/ dat hij het zal volbringhen/ dit nochtans al wil verstaende/ es bijde aldien nijemant vuijt/ den hoofde van mijne vader/ sijdert hem als hoir hem/ presentere tmijnen sterfhuijse/ gelijck ick geloven datter/ van die sijde geen erf genaemen/ en zijn niet te min waert bij/ aldien datter ijemant vande/ selve sijde quaeme hem hoir/ te fvinderen ofte wel anderssints/ dat dit legaet sijn effect niet/ en coste sorteren 21

tsij in/ het deel ofte int gheheel/ soo is mijn begeerte/ dat men sal vercoopen het/

2. Afbeelding: kerk van de De dominicanen of Orde der Predikheren gherecht derde part van alle/ mijne goederen soo meuble als/ immeuble catheijlen actien ende/ crediten geene gesondert nochte/ ghereserveert ende dat men/ de pennijnghen daer van te/ procederen stellen sal in/ handen vanden voorseijden/ Geraes om de zelve volghens/ mijn last tmijnder intentie/ bij hem ghedistribueert/ te werden ende dat gelijck/ voorseijt sonder daer van/ aen ijemant gehouden te/ wesen wie het soude moghen wesen/ rekenijnghe ofte bewijs te / doene of te declareren aen wien ofte wiens/ prouffijte de zelve pennijnghen/ sijn ghedistribueert elfsten/ novembre 1654/ Alle het thin dat gevonden/ 64- zal worden in mijn casse/ ofte laden in het Schottershof/ aen Susanne huijsvrauwe van/ Albert Van Vlaenderen/ begeere ick te laeten/ te weten in het oude hof/ De booghen met hun toebehoorten/ laete ick voor mijn cousijn/ de sone van Guillaume van Lantschoot./ Uit bovenschreven getuighe ick/ te wesen mijn testament/ is was onderteeckent Cornelis Wouckier/ Daer en boven heeft den/ overleden noch gegeven ende/ ghesont aen Catherine de/ Maerte van joncvrauwe de weduwe van Boudewijn van Lantschoot/ een nieu swart/ rauw cleet twelcke aen/ haer is gegeven ende gecost/ heeft ter somme van / 2 ponden 13 schelleijnghen 4 grooten./ Op en 14 meije 1655 compareert in camere Guille Van Lantschoot / d'oude welck comparant bij solemeniteijt ende geeft gheaffirmeert van/ inhouden van desen staet van/ goede. Actum in camer als/ boven mij present onderteeckent Anchemant.

22

IIII SOMA neant SOMA totalis van lasten bedraegen Ic XXX – XVIII- X : 130 ponden 18 schellijnghen 10 grooten.

Ende de liquide bate hier van bedraeghen: LXXXIIII -I-IX-XII = 84 ponden 1 schellijngh 9 grooten en 12 mijten.

65- Dus naer last van liquide baete= XLVI-XVII-XII of 46 ponden 17 schelleijnghen 12 grooten.

Aldus gheliquideert gheeft ende ghesloten bij joncheer Alexander de Meulenaere oversiender joncheer Pieter Lucx en joncheer Jacques Anchemant heere van Werme schepenen van weesen der stede van Brugghe op de ghewonlicke protestatie ten daeghe ende jaere als hier 21 sten maerte 1656.

REKENIJNGHE PURGATIVE 1- Tweede advertissement omme/ Guillaume Van Landtschoot filius/ Guillaume met consorten ter eender/ sijdejeghesn Matthijs van Elstraete/ghecommitteerde tot de vacante/ goederen, soo hij selve qualifiseerd/ ter andere voor de mijne Edele/ Heeren....

In de kantlijn: Ghepresenteert in auditie voor oversiender/ ende schepen van weesen der stede van/ Brugge bij Guille Van Lanschot en sijne/ medehoirs ten/ desen sterfhuijse/ danof ten desen /ghecompareert/Heer Pieter en Boudwijn Van Lantschot/ den selven Pieter/ oock als voogt van onbejaerde/ kijnderen van/ Dheer Pieter Michiels/ bij Joufvr. Anna Van/ Lanschot, voorts/ Jacob de Corte/ in huwelijcke hebbende/ Catharina Van Lantschot, eijndelijc/ Anthone, Jacobus en Baudwijn Van/ Meersch dese xxix/ maerte 1656.

REKENIJNGHE PURGATIVE opden/ staet vande achterghelaten/ goederen vanden sterfhuijse/ van wijlent Cornelis son/ van Cornelis Wouckier over-/leden poorter dese stede van/ Brugghe gheliquideert ende/ ghesloten voor mijn heeren/ overziender ende schepenen/ der selve stede opden/ zevenen-twijntighsten meije/sesthien hondert vijfenvichtich/welcke rekenijnghe is gedaen/ stellen bij Guillaume Van/ Lantschot als oudste hoir/ ende rendant ten voorseijden/ sterhhuijse de selve over-/ ghevende eerst aen hem/ zelven als represente-/rende een staecke/ van viere voorts aen/ 2- Sieur Pieter Van Lantschoot/ ende Boudewijn Van Lantschoot/ mitsgaders den selven Pieter/ 23

ende...(niets vermeld) .. apparante/ vooghden van Barbara, Anna/ ende Angelijne Treza, de / drije minder-jarighe kijnderen/ van dheer Pieter Michiels/ gheprocreert bij wijlent/ Joncvrauwe Anna filia/ Boudwijn Van Landschoot/ representerende de tweede/ staecke van viere, voorts/ an Jooris de Corte in/ huijwelick hebbende Catherina/ Van Lantschoot representerende/ de derde staecke van viere/ ende voorts an Anthonie/ vander meersch, Jacques/ Mathijs ende Boudwijn Vander/ Meersch tsamen meneens/ Cornelis vander Meersch hunne/ vuijt lantschen broedere/ kijnderen van Joos vander/ Meersch gheprocreert bij wijlen/ Passchijnken van Lantschot/ representerende de vierde ende/ latste staecke ten voorschreven/ sterfhuijse alle tsaemen hoirs/ materneel vanden voornoemde/ Cornelis Wouckier gheprocreert/ bij wijlent Joncvrouwe Anna/ filia Guillaume Van Lantschoot/ suster van de voornoemden/ Guillaume ende Catherine van/ Lantschoot ende moije soo vanden/ kijnderen van wijlent Bouduijn/ Van Lantschoot als vande sone/ van Joos vander Meersch/ bij Passchijnken van/ Lantschoot, voor mijn/ 3- heeren oversiender ende/ schepenen van weesen der/ voorseijden stede van/ Brugghe.

Alvooren gheeft den rendant/ te kennen dat alsoo den/ overleden heeft gelegateert/ ande Eerweerde paters/vanden Clostere vanden/ Augustijnen binnen deser/ stede het gherecht derde/ part van alle sijne achter-/ghelaeten goederen volghende/ sijnen testamente van daten/ elfsten novembre sesthien/ hondert vierenvichtich/ ghementioneert per staet/ folio achtenvichtich heeft/ den rendant menens de/ voorseijde sijne mede-/ erfghenaemen mette voor-/ noemde Eerweerde paters/ upden thiensten novembre/ XVI hondert vijfenvichtich dies-/aengaende angegaen contract/ van vuijt coope ende/ vuijt grootijnghe, waer van/ den innehouden hier naer/ recht van woorde tot/ woorde/ Alle de gonne die dese/ presente letteren van notaris/ sullen zien ofte hooren/ lesen doet cond ende/ kennelick dat voor mij/ Lenaert de Keijsere notaris/ piblique residerende binnen/ 4- der stede van Bruughe/ gheadmitteert tot executie/ vanden selven notaris bij/ hooghe ende moghen-de/ heeren vanden provinciales/ raede sconijncq over gherechts/ heeren gheordonneert in/Vlaenderen sijn ghecompareert/ in persoone ter presentie/ vande onderschreven oirconden/ van Eerweerden heere patere/ prior Gerardus Carlier/ vande ordre van Sincte/ Augsutijn binnen Brugghe/ ende Pater Phillippus/ de ras religius van/ selven ordre ter zaecken/ naerschreven bijden selven/ heere prior gheaucthoriseert/als legatoris van het/ derde vande achtergelaten/ goederen van wijlent/ Cornelis Wouckier filius/ Cornelis tot eender sijde/ ende Guillaume van/ Landschoot elck int/ gheheele ende in solidium/ voorts Joos de Corte/ Pieter Van Lantschoot/ als apparant vooght/ vande kijnderen van/ Heer Pieter Michiels/ crijckhouder slants vanden/ Vrijen die hij ghehadt heeft/ bij Joncvrauwe Anna/ filia Bouduijn Van Lantschoot/ voorts Jacques, Matthijs/ ende Bouduijn vander/ Meersch soo over hemlieden/ selven als ten desen hem 5- sterckmaeckende over/ Anthone ende Cornelis vander/meersch hemlieden broeders/ten desen absent alle hoirs/ ende erfgenaemen vanden/voornoemden Cornelis Wouckier/ en andere tekennen /ghevende dat hij hier te/ vooren in processe sijn/ gheweest door dheeren vande/ wet van Brugghe te/ weten deerst comparanten/ tot laste van de tweede/ comparanten tot vol commijns/ van het voornoemde testament/ vanden selven Cornelis filius/ Cornelis Wouckier daer inne/ de tweede comparanten/ emmers de twee eerste/ van hemlieden vuijtter naeme/ van de generale erfgenamen/ oock sijn ghecondemneert/ bij sententie van dheeren/ vande wet van Brugghe/ in daten den octobre xvi C vijfenvichtich/ daer anne in desen vuijt/ corthede wordt gerefereert/ende dat sij omme de selve/ sententie te voldoene van/ wedersijden daccordt gevallen/ waeren, inde manieren/ naervolghende, te weten/ dat sij tweede comparanten/ offe de gone die sij daer/ toe committeren sullen/ sullen transporteren tallen/ tijden alste de voornoemde/ eerste comparanten sullen/ beleven mette solemniteijten/ 24

6- In ghelijcken gheliqideert/zeker rente ende rente/ chartre ten sterfhuijse/ vanden selven Wouckier/ toebehoorende beset ende/ gheaffirmeert upden impose/ende malderie der stede/ van ijpere van vijfentwintich/ponder grooten tsiaers/den pennijnck xviC met/ alle de verloopen van diere/ verschenen tsijdert octobre/ xviC achtenveertich voore-/waerts, voorts dat sij/ tweede comparanten/ ofte hunne ghecommitteerde/ alsvooren sullen tellen/ comptant ter somme van/ vier hondert ponden grooten/vlaems daer ende de selve/ eerste comparanten/ absoluijtelick scheeden vande/voornoemde hunne presensies/ met thone daer anne/ dependeert ende de tweede/ comparanten surrosueren/ in hemlieden ghesagh, wet/verstaende dat de selve tweede/ comparanten ofte ijemant/ van hemlieden de voorscreven/ rente ende rente chartre/ sal moghen lossen ende/tsijne waerts nemen binnen/ den tijt van een maent/naer date deser ende uijt/ voordere met alsdoen/promptelijck upligghende/ ende daer vooren betaelende/ de somme van vijf/ 7- hondert ponden grooten/ vlaems over het capitael/ ende alle de verloopen/van diere ende dat voorts/ ande tweede comparante/ inde minderinghe vande/ resterende vier hondert/ponden grooten sal valideren/ ende in betaelijnghe strecken/ de legaten bijden voorschreven/ overleden ghegeven ande/ platsen ende persoonen/ gheexpreffeert bij t voornoemde/ testament, te weten eerst/ ande Arme knechthen/school ende meijskenschole/binnen dese stede ter/ somme van hondert ponden/ grooten te distribueren/ volghende den tenere van/het testament, voorts/ eene rente ende rentebrief/van drije ponden thien/ schellijnghen grooten ssiaers/ tot laste van ferdinand/de conijnck mette croisen/ van diere diemen tsijnen/ overlijden schuldich was/ ghelegateert aen Albert/ van Vlaenderen, voorts de weerde van het thin/ dat bevonden es geweest/ inde lade vanden voornoemden/ overleden Corbelis Wouckier/breeder ghespecifeert, bij/ tvoorschreven testament, voorts/ oock sijne laeden ende/ boghen ghelegateert aen/ 8- Guillaume filius Guillaume/van Lantschoot emmers de/ weerde van diere, sijnde/ voorts ondersproken dat/ ingevalle noch eenighe/ voordere valide dispositien/testamentaire, vanden selve/ overleden voor den dach/ quamen ofte dat eenighe/ andere daerup alreede/ proces soude moghen wesen/ ghemoneert, naer maele/ voor sulcx wierden/ ghedeclareert, dat desen/ oock sullen strecken in/ minderijnghe alsvooren met/ conditie dat d'erfgenaemen/ tweede comparanten ande/ eerste comparanten ofte die/ hemlieden sullen representeren/ daer van alvooren behooren/ insimiatie ende communicatie/sullen doen, zoo haest als/sij vande gone alsnoch in/ rechte vuijt sijnde daertoe/ betrocken sullen wesen, ende/ int regard vande gone daer/ op proces gemoneert binnen/ veerthien daeghen naer date/ deser, werdende de voorschreven/ tweede comparanten schuldich/ quijtantie te Brugghen/vande voor-schreven particuliere/ legaten, ter ontlastijnghe/vande eerset comparanten/ ende hemlieden, cloostere/ sonder dat sij tweede compa-/ranten op het pretict/vande litigierse legaten/ 9- ofte daer op dat naer-/maels noch litigie soude/ moghen ghemoneert worden/ eenighe pennijnghen sullen/ moghen innehouden schiedende/ hier mede partien vuijt/alle differentien met/ compensatie van costen/beloonende al tselve alsoo/ van wedersijden te onder/ houden ende volcommen/ sonder daer jeghens te/ commen doen ofte laeten/ commen onder het verbant/ hier vooren gheexprossseert/ende als naer rechte, aldus ghedaen, ende ghepasseert binnen der/ voorseijden stede van/Brugghe upden thiensten/ novembre sesthien hondert/ vijfenvichtich inde presentie/ van Meester Jan De Moor/ ende Meester franchois blanchart/ poorters ende oirconden hier/ over ghe-roupen ende gebeden/ hebbende voorts 25

de voorschreven/ comparanten de minute deser/ onder mij notaris berustende/ tot meerder vasticheijt/ onderteecketn des oirconde/ onderteeckent L. De keijsere notaris. Welcken volghende soo en sal/ in dese rekenijnghe es/geen ghemeene baete/ ghebrocht worden die/ 10- voorschreven rente van/ vijfentwintich ponden grooten/ sjiaers den mennijnghe/ ses thien tot laste/ vande stadt van ijpere/ ende sal hiet naer en/ lasten ghebrocht werden/ de voorseijde somme van/ vier hondert ponden grooten/ als den voorschreven/ vuijtgrootijnghe gheschiet/ sijnde voor de zelve/ rente ende somme in-/ghevolgheden voorseijden/ contractetselve alhier/ per memorie Voorts bij het eerset capitael/ vanden voorseijden staet/ folio tertio tot ende met/ folio sesse verso worden/ ghebrocht voor ghemeene/baete dersachticheden van/ landen ten sterfhuijse/ bevonden te competeren/ ende eerste folio tertio/ de nombre van neghenthien/ ghemeten tvier lijnen sessen-/ twijntwijntich roeden lants/ ghemene ende onverdeelt/ in een meerdere partie/ van eenendertich gemeten/ een lijne lants dan of de reste/ es toebehoorende de weduwe/ end ehoirs van Bouduijn/van Lantschoot wesende een/ behuusde hofstede migghende/ ende staende binnen de/ 11- prochie van Oedelem ten/ diversche parcheelen.

Ontfaen van pieter callant/ in pachte hebbende de/ zelve hofstede ende landen/ de somme van thien/ ponden grooten over een/ jaer pacht verschenen/ baefmesse xviC vieren-/vichtig zijn ......10 ponden grooten Voorts folio viere de/ nombre van vier ghemeten/ een lijne neghenenveertich/ roeden meersch ligghende/ binnen de voorseijde/ prochie ende heerlichede/ van Oedelem noordwest/ vande kercke, in pachte/ ghebruijckt bij Jan Corthals/ ten prijse van vijf ponden/ derthien schellijnghen vier/grooten tsiaers.

Ontfaen vanden selven/corthals in minderijnghe/vanden selven sijnen pacht/ verschenen tsijdert baefmesse xviC tweeenvichtich de/ somme van XXXX Voorts folio vijf een/ 12- behuusde hofstede groot sesthien/ ghemeten veerthien roeden/ lants ligghende. inde/ prochie van Oedelem ende/..ende prochie van / Beernem in pachte ghebruijck/ bij Maerten Chieresn ten /prijse van twaels ponden/grooten tsiaers.

Ontfaen vanden selvenen/ Chierens de somme van/ twaelf ponden grooten over het/ jaer paht verschene baefmesse/ xviC vijfenvichtich Xii ponden grooten Voorts folio ..den arlo/ ij de nombre van thien/ ghemeten achtenseventich/ roeden busch in ses partien/ ligghedne binnen de voorseijde/prochie van Oedelem. Sijnde de taille van houtte/ daer op staende ghehauwen/ghewesst ten jaere xviC..

Voorts folio .. verso/ de nombre van seven/ ghemeten twee lijnen acht/ roede, lants mette huijsijn's/ scheuren stallijnghen ende/ boomen daer op staende/ 13- ende medegaende ligghende/ ende staende binnen de / prochie ende heerlichheede / van Sijssele inden Velt/ houck in pachte ghebruijck/ bij rijcquart de Cokere/ ten prijse van sessentwijntich/ guldens tjiaers.

Ontfaen vandenzelven Ciokere in minderijnghe/ vanden zelven sijnen pacht/ verschenen tsijderts baefmesse/ xviC tweeenvichtich de somme/ van XXX Voorts bij het tweede capitel/ vandenvoorseijden staet/ folio sesse verso tot ende/ met folio elfve resto/ sijn ghebrocht in ghemene/ baete derpachtigheden van/ huijsen ten sterfhuijse/ bevonden ende eerst folio/ sesse verso een huus met/ sijne toebehoorten wijlent/ twee woonsteden gheweest/ sijnde staende ten voorhoofde/ binnen dese voorseijde/ stede 26

van Brugghe ende/ langhestraete aende suijdsijde/van diere wesende jeghen-/ woordelich eene backerie/ in pachte ghebruijck bij/ Lambrecht Hanssens ten/ rpijse van twijntch ponden / grooten tjiaer te betaelen/ alle drije maenden een vierde./ 14- Voorts folio sevene vers/ een huus met de platse/van lande daer medegaende/wesende een heestere staende/ binnen dese stede/van Brugghe ten voorhoofde inde/peperstraete ande zuijd sijde/van diere/ Ontfaen van Bertholomeus/ Van Cooringhimse in pachte/ ghehadt hebbende tselve/ huis ende heestere de/ somme van vijf ponden/ thien schellijnghen grooten/ in minderijnghe van tjaers/pacht verschenen half maerte/ xviC vijfenvichtich sijnde/ den selven coorenhuijse/ betrocken gheweest ter/ ter camere deses stede om/betalijnghe van twaelf ponden/ grooten over twee jaeren/ huijsheure van den selven huijse/ verschenen half maerte xviC/ drieenvichtich afbetooch/ betaelijnghe, waer inne differentie/sententie ghevolcht es waer/ bij den selven coorenhuuse/ es ghecondemneert inde/ betaelijnghe van tjaer pacht/ verschenen half maerte xviC/ vijfenvichtich met condemnal/ van costen tot ende met/ het dienen van sijn antwoorde/ ende compensatie vande voorder/ costen, zoo dat hij Coorenhuijse/ noch resteert over tjaer/pacht sesthien hondert/ 15- vijfenvichtich thien schellijnghen/grooten sijnde hier de.../ voorseijde ontfangsten De post ontfaenst x schellijnghen grooten Ontfaen van Sijmoen Couteau/teghenwoordilich in pachte/ hebbende t'voorseijde huus/ ende heestere voor een jaer/ in gegaen i paril xvi C/ vijfenvichtich ten prijse van/ ses ponden grooten tjaers/ over neghen maenden/ huusheure tlaste verschenen/ december xviC vijfenvichtich/de somme van /* iiii-xi-0 Voorts folio acht een huus/ ofte steene camere wijlent/met stroo ghedeckt ende/ en met teghelen wesende/ het oosterfte van twee/ naerse de cambre van wijlent/Laureijns Paus staende onder/ dese stede opden houck/ van de bilsebuijckstraete/ in pachte ghebruijckt bijde/ weduwe van Jan Macob/ ten prijse van vier ponden/ grooten sjaers/ Ontfaen vande selve weduwe/ over seven maenden huusheure/ vande voorseijden huus de/ de laste verschenen ougste xviC vijfenvictich de/ somme van /* ii-vi-viii Voorts folio neghen es/ 16- ghebrocht een huus met/ sijnen toebehoorden staende/ binnen de voorseijde stede/ van Brugghe ande suijdsijde/ vande Langhestraete, welck/ huus opden neghensten december/ sesthien hondert vijfenvichtich/ bij de ghemeene erfghenaemen/ vercocht es aen Jacques/ Flore tot de somme van een/ hondert ponden grooten vlaems/ te betaelen bij twee hondert/guldenen comptant voorts/ ghelijck twee hondert gulden/ binnen een half jaer naer/ date dat den selven coopere/ inden selven huuse es gaen/ woonen ghebeurt opden (niet vermeld) januarij xviC sessenvichtich/ ende resterende twee/ hondert guldenen binnen/ een half jaer daer naer/ ende alsoo binnen een/jaer al ende ten vollen/ betaelt moetende opden/ selven coopprijs afslach/ doen eene rente van vijf/ schellijnghen grooten tsiaers/ vuijten selven huuse gaende/ in capitaele ende verloopen/ achtervolghende den contracte/ daer van sijnde ghepasseert/ voor den notaris Lenaert/ de keijsere ende ghetuijghen/ in daten alsvooren werdende/ alhier in ghemene bate/ghebrocht ende vuijtghetrocken/ de twee hondert guldenen zijn/ Aengaende dheere vanden/ selven huuse alsoo tselve/ 17- heeft bedich ghestaen zoo/ voor den overlijden vanden/ overleden als daer naer/ en compt mitsdien ter cause/ van dien alhier geen baete/ bij affiermatie/* in memorie Voorts per staet folio thiene/ verso wort ghebrocht een/ huus met sijne toebehoorten/ staende binnen 27

deser stede/ ten voorhoofde ande oostsijde/ vande langhereije beneden/ de Snaggaertstraete Brugghe in/ pachte ghebruijckt bij Adriaen/ de Pruijssenart ten prijse/ van veerthien ponden grooten/ tsiaers/ Ontfaen vanden zelven/ pruijssenaere over een jaer/ pacht vanden selven huuse/ verschenen vichthiensten/ ougst xviC vierenvichtich/ de somme van veerthien/ponden grooten sijn hier /* XIIII ponden grooten Voorts annegaende de voorgaende/ verschenen huusheure vanden/selven huuse daer van de/ tachterheijt bedreghen heeft/ de somme van achthien ponden/ een schellijnck twee grooten/ de welcke ghenaemptiert sijn/ gheweest ter greffie vande/ camere deser stede ter cause/ Anthone van der Meersch hierte/ vooren proprietaris gheweest/ sijnde vanden selven huuse/ de selve pennijnghen was/ presenterende daer omme/ 18- proces ter selven vande / gheresen wesende , es eijndelijck/ bij sententie diffinitieve de/ preferentie van de selve/ pennijnghen dit sterfhuus/ anghewesen ende den voornoemde/ vander meersch ghecondemneert/ inde costen vanden differenten/ soo dat de voorseijden pennijnghen/ alhier worden ghebrocht voor/ ghemeene bate ghereferneert/ neghen schellijnghen twee/ grooten soo veele bedraeghen/ hebben de costen van/ namptissement es hier de/ reste bedraeghende seventhien/ ponden elf schellijn thien/grooten xvii-xi-x Voorts bij het derde capitel/ van den voorseijden staet/ folio twaelfve tot ende/ met folio seven entwintich/ sijn ghebrocht in ghemeene/ baete de renten ten sterfhuuse/ bevonden te competeren, ende/ eerst folio twaelfne es/ ghebrocht eene rente van/ neghen ponden grooten/ tsiaers losselick den pennijnck/ sesthine beset op eenen/ Cooren Wijntmeulene met eene Wal daer den Coelen Weij/ ende meden hare meulene/ staende ende ligghende opden/ barm vande veste binnen/ deser voor seijde stede teijnde/ bij het verbrande nieulant/ bijder lane mitsgaders/ op een huus staende/ 19- binnen der zelven stede/ ende nieulantstraete ande/ noordsijde van diere teobehooren/ de weduwe ende hoirs van/ Augustijn vande vijviere/ vallende telcken seventhiensten/ april in elck jaer,/ Ontfaen vande weduwe van/Augustijn vande vivire over/ een jaer verloop vande/ selve rente verschenen den/ seventhiensten april sesthien/ hondert vierenvichtich de somme van .. IX ponden grooten. Voorts folio derthiene eene/ rente van drije ponden/ grooten tsiaers den pennijnck/ sesthiene beset op de/ nombre van twaelf gemeten/ lants ghemeene in sevenen-/veertich ghemeten ende is/ een hofstede ligghende ter/ Sijssele oost van de tgoet/te rostijne toebehoorende Lieven de Vos vallende/ telcken twijntichsten lauwe/ Sijnde de selve tente verachtert/ tsijdert den twijntichsten/ lauwe xviC tweenvichtich/ voorswaerts/.. vi ponden grooten Voorts folio derthiene verso/ eene rente van vier ponden/ 21- grooten tsiaers den pennijnck/sesthiene beset op een huus/ van twee wesende het noorder-/ste staende binnen deser / voorseijde stede int nieulant/ ande suijdsijde van duere/ toebehoorende Anthone Bollaert/ vallende tecken twijntichsten/ april.

De zelve rente es verachtert/ tsijdert den twijntichsten/ april xviC vierenvichtich/ voorswaerts/ voorts folio veerthien/ vanden zelven staet es/ ghebrocht eene rente van/ drije ponden grooten tsiaers/ den pennijnck achtiene/ tot laste van Jan De /Larue ende beset opde/ seven deelen van acht/ van twee huusen staende/ binnen deser stede ten voor-/hoofde inde Langhestraete/ ande noordsijde van diere/ vallende teclken sessentwijn-/ tichsten maerte/ Ontfaen vanden zelven Larnie/ over een jaer verloop vande/ zelve rente verschenen sessen/twijntichsten maerte xviC/ vierenvichtich de somme/*.iii ponden grooten/ Loopende de rente van 28

achtien/ 21- ponden grooten siaers den/ pennijnck achtiene vermelt/ per staet folio vichthiene/ tot laste van Meester/ Joos Walranie ende beset/ op sijn huus staende binnen/ deser stede in de Steenstraete/ ghenaempt "De Rebbe" vallende/ tecken sesden octobre alsoo/ de zelve rente bijden voornoemden/ Walranie es afgelost, worden/ de capitale pennijnghen alhier/ vuijt ghetrocken bedraeghen/ tot ter somme van/* iii-x xiii-0 Voorts over de verloopen/ verschenen tsijdert den sesden/ octobre sesthien hondert/ dreienvichtich tot ende metten/ sesden octobre xviC vijfen-/ vichtich date vande selve/ aflossijnghe sijnde twee jaeren/ de somme van sevenentwijntich/ ponden grooten zijnde de/ resterende neghen ponden/ grooten bij accorde quijet/ ghescholden sijn hier/* XXVII ponden sch gr Voorts folio vichtiene verso/ wort ghebrocht eene rente/ van ses ponden grooten tsiaers/ losselick den penninck achtiene/ tot laste van Achillis Taelboom/ ende Adriaeneken Verleije sijne/ huusvrauwe ende beset op hemlieden/ huus staende binnen deser stede/ ande west sijde van twest/ Vleeshuus ghenaempt "de tassche" vallende telcken novembre/ 22- Verachtert de selve rente/ tsijdert den sevensten/ novembre xviC vierenvichtich/ voorswaerts/ Voorts folio sesthiene eene/ rente van drije ponden/ grooten tsiaers losselick/ den penninck achtiene/ tot laste van wijlent/ Daneel vande Vivere ende/ Catherine Kemels sijne/ huusvrauwe ende beset op/ tvierde part van een cooren/ wijnt meulene staende binnen/ deser stede ter heerlicheede/ van den proosschen tusschen/de Cruijspoort ende Speij-/poorte ghenaempt "de Coele weij"/ mitsgaders op een huus/ staende binnen deser stede/ ter voorseijden heerlichede/ jeghens over het tholhuus/ bij de Speijpoorte vallende/ telcken vierentwijntichsten/ maerte/ Ontfaen van Nicolaes Plancaert/ over een jaer verloop/ vande selve rente verschenen/ vierentwijntichsten maerte/ xviC vierenvichtich de somme van III ponden grooten Aengaende de rente van/ vijfentwijntch ponden grooten/ tsiaers den pennijnck xviC/ vermelt per staet folio/

23- seventhine alsoo de selve/ rente in capitale ende/ verloopen es toegheleijt/ ande voornoemde Eerweerde/ patres vanden cloostere vande/ Augustijnen ingheolghe den/ contracte van vuijt coope/ hier vooren ghementioneert/ folio... en wort de selve/ rente nuijt ghebrocht in/ ghmeene baete dan dienende/ tselve alleene voors/* per memorie.

Voorts folio seventhiene verso/ is ghebrocht eene rente/ van vijf ponden grooten/ tsiaers den pennijnck xviC/ tot laste van Adriaen/ Breemeesch ende beset opde/ nombre van achtientwijntich/ ghemeten twee lijnen achten/tsestich roeden lants deel/ van een meerder hofstede/ metten advenant van dhuusijne/ daer op staende ligghende/ ende staende binnen den/ Ambochte ende prochie van Couckelaere, vallende telcken/ thiensten junij/ Ontfaen vanden selven Breemeesch/ over een jaar verloop vande/selve rente verschenen den/ thiensten junij xviC vieren/vichtich de somme van drije/ ponden acht schellijnghen ses/ grooten sijnde de reste ontfaen/ gheweest bijden overleden sijn/* III ponden VIII schellijnghe VI grooten.

Voorts folio achtiene/ 24- verso eene rente van vier/ ponden grooten tsiaers den/ pennijnck achtiene tot/ laste vanden voornoemden/ achilles taelboom ende/ beset op sijn voorschreven/ huusijnghen inde langhestraete/ vallende telcken/ eersten julij/ Ontfaen vanden selven/ taelboom over een jaer/ verloop vande selve rente/ verschenen eersten julij xviC/ vierenvichtich de somme / van IIII ponden grooten 29

Voorts folio negenthiene/ eene rente van drije ponden/ grooten tsiaers den pennijnck/ achtiene tot laste vanden/ voornoemden Jan de Larnie/ ende sijn voorschreven/ huusijnghen inde Langhe/straete, vallende telcken/ drijentwijntichsten maerte/ Ontfaen vanden zelven Laruie/ over een jaer verloop vande/ selve rente verschenen/ drijentwijntichsten maerte xviC vierenvichtich de/ somme van III ponden Voorts folio twijntich eene/ 25- rente van twee ponden/ thien schellijnghen grooten/ tsiaers den pennijnck/ sesthiene wesende dhelft/ van vijf ponden grooten/ tsiaers tot laste vande/ weduwe van daneel/ vande Vivere, beset op/ dhelft van eene meulene/ ende huusijnghe staende/ binnen deser stede ande dampoorte ter heerlichede/ vanden proosschen vallende / telcken achtentwijntichsten/ junij Ontfaen vanden voornoemden/ Niclaeys Planckaert over/ twee jaeren verloop vande/ zelve rente verschenen/ achtentwijntichsten junij/ voorswaerts xviC drijenvictich/ ende xviC vierenvictich/* V ponden grooten Voorts folio eenentwijntich eene/ rente van vijf ponden grooten/ tsiaers den pennijnck achtiene/ vallende telcken neghenen-/ twijntichsten lauwe tot laste/ van Jacques Longhespe/ ende beset op een huus/ met sijnen toebehooren/ staende binnen deser stede/ inde langhe straete.

Ontfaen vanden selven Longhespe/over een jaer verloop/ vande selve rente verschenen/ 26- neghentwijntichsten lauwe/ xviC vierenvichtich de somme/ van V ponden grooten.

Voorts folio eenentwijntich/ verso wort ghebrocht eene/ rente van twee ponden grooten/ tsiaers den pennijnck xvi/ vallende telcken neghensten/ ougst tot laste vande wet/ van Maldeghem ende beset/ op een huus met derfnie/ daer mede gaende staende/ ende ligghende int dorp vande selve prochie van/ Maldeghem/ verachtert de selve rente/ tsijdert den neghensten/ougst xviC/ voorewaerts./ Voorts folio drijentwijntich/ wort ghebrocht eene rente/ van drije ponden thien/ schellijnghen grooten tsiaers/ den penninck sesthiene/ vallende telcken derden ougst/ tot laste van ferdinand de/ Coninck ende beset opde/ nombre van dertich ghemeten/ lants deel van een meerder/ partie wesende een behuusde / hofstede ligghende ende staende/ binnen den Ambochte ende/ prochie van Ichteghem/ 27- De selve rente es verachtert/ tsijdert den derden ougst/ xviC vijfenvichtich voorewaerts/ Voorts folio vierentwijntich/ eene rente van drije ponden/ grooten tsiaers den pennijnck/ sesthiene vallende tot/ laste ende beset als de voorgaende/ Verachtert tsijdert den derden/ ougste xviC vijfenvichtich/ voorewaerts/ Voorts folio vierentwijntich/ verso eene rente van vijf ponden/ grooten tsiaers den/ pennijnck sesthiene vallende/ telcken thiensten april/ tot laste van Vertenen Melis/ lantsman ende beset op/ dhelft scheede van een/ hofstede mette huusijnghen/ boomen ende lande daer/ mede gaende groot vijf/ ghemeten staende ende ligghende/ binnen de prochie ende/ heerlichede van praet ende/ Oedelem/ Verachtert de selve rente/ tsijdert den thiensten april/ xviC tweeenvichtich voorewaerts/ Voorts folio vijentwijntich/ 28- verso eene rente van neghen/ ponden grooten tsiaers den/ pennijnck sesthiene vallende/ telcken sevenentwijntichsten/ meije tot laste van Jan/ Harijnck ende Maerten Cand/ ende beset op twee partien/ van lande gheleghen binnen/ de prochie van Reenijnghe/ Verachtert tsijdert den/ sevenentwijntichsten meije xviC/ twee en vichtich voorewaerts/ Voorts folio sessentwijntich verso/ eene rente van twee ponden/ grooten tsiaers den/ pennijnck sesthine vallende/ telcken neghenthiensten/ septembre tot laste van/ Augustijn vande Vijvere/ ende Catherine Bonnevalle/ weduwe van 30

Augustijn/ vande Vivere doude sijn/ moeder loopende op obligatie/ innehoudende clausule van/ lossijnghe ofte beset/ De selve rente es verachtert/ tsiijdert den negenthiensten/ septembre xviC drijenvichtich/ voorewaerts,/ de somme van XXXV ponden XIII sch XIII grooten Aengaende de rente van/ thien schellijnghen grooten/ tsiaers den pennijnck xvi/ vermelt per staet folio/ 29- sevenentwijntich tot laste/ van Maurus Sutij wort/ aldaer goet gedaen het/ capitael mette verloopen/ van diere als afghelost/ per memorie/ Per staet in capitael goet/gedaen en gereformeert weghen/ naer den verloop folio xxxiii verso/ dus hier par reste VII ponden VI sch Voorts bij het vierde/ capitale vanden selven staet/ folio achtentwijntich tot ende/ met drijendertich verso/ worden ghebrocht de batelicke/ inschulden soo van huusheure/ lant pachten als verloopen/ van renten ten sterfhuuse/ bevonden de welcke aldaer/ voor soo veele als ontstaen/ worden goet ghedaen/ ende vuijt ghetrocken/ ende noopende de gone aldaer/ ghemeene ghebleven mistgaders/ tgone den rendant tsijdert/ t liquideren vanden voorschreven/ staet ter zelven causen heeft/ ontfaen, worden den zelve/ hier vooren in bate gebrocht/ ende vuijt ghtrocken dus/ hier ter dier cause /* nijet en memorie Bij het vijfe dapitel vanden/ selven staet folio vieren-*/ dertich wort gebrocht/ de compante pennijnghen/ de bate ghecommen vande/ vercoopijnghe van s' overledens/ cleederen de prijse van het zilverwerck ende anders/ 30- alle twelcke aldaer wort/ vuijt ghetrocken gherefereert/ de naervolghende partien/ die ghemeene ghebleven/ sijn: Eerst is aldaer ghemeene/ ghebleven eenn houtte scrijbane/ ende een rapiere de welcke/ ruste onder den rendant/ ende sijn ghepresen bij/ Marijn de Vos Vrije/ cleer vercooper ter somme/van elf schellijnghe grooten/ volghende de prijse daer van/ sijnde in daten/* Xi schellijnghe/ Voorts de weerde van twee/ sticken schilderije/ van een vialon/ ende rustende onder/ Anthone Vander Meersch/ de somme van... (niks vermelt) Voorts de weerde van twee/ sticken schilderije rustende onder den rendatn totte/ somme van III ponden/ Voorts de weerde van een/ beekn ende lepijn rustende/ onder Bouduijn van Lantschoot/ al hoe wel aldaer gheseijt/ wort de zelve te rusten/ onder den rendant de somme van/* VIII ponden gr./ 31- Wordene voorts alhier ghebrocht/ over de weerde van een lade/ mette boghen ende pijlen/ ghestaen hebbende int hoff/ van Smets Sebastiaen/ ghepresen bij Pieter Smeijers/ ende Vincent Van Muelem/ totte de somme van sessendertich/ guldens inghevolghe de prijsie/ daer van sijnde in daten/... sporcle xviC/ sessenvichtich twelcke te/ voorschijnen es ghecommen tsijdert/ tliquideren vanden voorschreven/ staet es hier de voorseijde/ somme van/* VI ponden grooten/ Commende hier mede op tslot/ vanden voorscreven staet,/ alsoo de lasten meer sijn/ bedraeghende als de liquide/ vuijt ghetrocken baten totte/ somme van sessenveertich/ ponden seventhien schellijnghen/ twaelf mijten zal mitsdiende/ zelve somme hier naer onder/ de ghemeene lasten vuijt/ ghetrocken worden ter/ ontlastijnghe van tzelve/ slot alhier per/* memorie/ Albert Van Vlaenderenes/ schuldich de somme van eenen-/ veertich ponden derthien schellijnghen vier/ grooten over soo veele over hem/ betaelt aen Ferdinand de Conijnck/ ter cause van twee jaeren huus-/heure vanden huuse de clause/ voor welcke huusheure der overleden/ hem hadde verobligiert als borghe/ ende principale vuijt cracht/ van welcke borchtochte den/ rendant ghecondemneert es/ gheworden inde betalijnghe van/ 32- voorschreven twee jaeren huusheure/ sijnde de voorseijde somme jeghens/ den voorschreven de Conijnck gerencontreert/ jeghens de verloopen van twee/ diversche renten deene van drije/ ponden grooten ende dander van drije/ ponden thien schellijnghen grooten tsiaers/ die hij es geldende an dit 31

sterfhuus/ als per afrekenijnghe daer bij/ de verloopen vande selve rente/ sijn gherekent als betaelt tot en/ metten jaere xviC vijfenvichtich/ Ferdinande de Conijnck es schuldich/ hebbende bij slote van zelve/ rekenijnghe ter cause van de verloopen/ van de voorschreven twee renten/ gherekent tot ende metten jaere/ xviC vijfenvichtich alsvooren de/ somme van vier ponden drije/ schellijnghe ses grooten/ Totalis soa van ontfaenck vC xlvi ponden schellinghe grooten.

GHEMEENE COMMEREN ENDE LASTEN/ Alvooren bij het eerste/ capitel vande zelve commeren/ ende lasten folio achtendertich/ tot ende met folio eenen-/ veertich worden ghebrocht de/ renten gaende vuijt de respective/ partien van huussijnghe ende/ landen hier vooren in baete/ ghebrocht, wordende alhier ghe-/brocht de betalijnghe ter cause/ vande verloopen vande zelve/ renten ghedaen tsijdert tliquideren/vande voorseijden staet/ Eerst men is schuildich ande/ heere granie van Crois de/ verloopen van eene rente/ 33- van vijfentwijntich schellijnghen/ elf grooten tsiaers gaende/ vuijt dhofstede end elanden/ binnen de prochie van/ Oedelem vermelt per staet/ folio achtendertich verschenen/ tsijdert/ Voorts anden disch van/ Oedelem de verloopen van/ eene erfnliche rente van/ twee schellijnghe acht grooten/ tsiaers gaende vuijt de vier/ ghemeten lijnen ende roeden/ meersch vermelt folio achtendertich/ verso arlo, verschenen/ tsijdert ..

Voorts anden disch van/ sinte cruus de verloopen/ vande rente van twee schellijn/ ses grooten tsiaers gaende/ vuijtte selve partie ghebrocht/ folio jodem arlo ii verschenen/ tsijdert../ Voorts anden zelven disch/ de verloopen vande rente/ van twee schellijnghe grooten/ tsiaers gaende vuijt het-/ huus ende backerie inde/ langhe straete vermelt folio/ neghendertich arlo: verschenen tsijdert../ Betaelt an Adries Schapelicnk/ ontfanghsten vanden zelven disch/ 34- van sinte Cruus de somme/ van thien schellijnghen ses/ grooten over ses jaeren verloop/ vande grondrente van../ twijntich schellijnghen parasijse/ tsiaers gaende vuijt tselve/ huus ghebrocht folio jodem/ arlo ii verschenen Sinte/ Jans messe sesthien hondert/ negenenveertich tot ende/ met sesthien hondert vieren-/vichtich per quijtantie sijn X schellijnghe vi grooten/ Men is schuldich de verloopen/ van de rente van ses ponden/ grooten tsiaers en twee/ partien gaende vuijtten voorschreven/ huuse ende backerie vermelt/ folio neghendertich verso/ verschenen tsijdert/ Voorts de verloopen vande/ rente van twee schellijnghen/ thien grooten acht mijten/ tsiaers gaende vuijt het huus/ ende heestere inde peperstraete/ ghementioneert per staet foliio/ jodem verso arlo ii verschenen/ tsijdert/ Betaelt anden voornoemden/ schaepelijnck over den voorseijden/ disch van Sinte Cruus ende/ Sinte Anna de somme van/ ses schellijnghen neghen grooten/ over ses schellijnghe neghen grooten/ over ses jaeren verloop/ vande rente van derthien/ grooten twaalf mijten tsiaers/ gaende vuijt tselve huus/ verschenen Sincte Jansmesse/ sesthien hondert neghenenveertich/ 35- tot ende met sesthien/ hondert vierenvichtich per/ quitantie // vi schellijnghe ix grooten Men is schuldich de verloopen/ vande rente van vijf schellijn/ grooten tsiaers gaende vuijt/ de zelve partie vermelt per/ staet folio veertich arlo verschenen tsijdert../ Voorts de verloopen vande/ rente van vijf schellijnghen/ parasijsen tsiaers gaende/ vuijt huus staende opden/ houck vande belsebuijck straete/ vermelt per staet folio jodem/ arlo ii verschenen tsijdert/ Voorts de verloopen vande rente/ van vijf schellijnghen grooten/ tsiaers den mennijnck achtiene/ gaende vuijt den selven huuse/ vermelt folio jodem arlo ii/ verschenen tsijdert/ Betaelt en Joncvrauwe Anna/ Coene de somme van ses/ 32

36- ponden grooten over twee/ jaeren verloop van eene/ rente van drije ponden/ grooten tsiaers den pennijnck/ achtiene gaende vuijt het/ huus op de langhe reije ghe-/mentioneert per staet folio/ eenenveertich arlo, verschenen/ twijntichsten octobre sesthien/ hondert eenenvichtich ende/ sesthien hondert tweeenvichtich/per quitantie sijn ..vi ponden grooten/ Men is schuldich aen dit van/ Sincte Joos huus verloopen/ vande rente van twijntich/ schellijnghen grooten tsiaers/ gaende vuijt tselve huus vermelt/ folio jodem arlo ii verschenen/ tsijdert sporcle xviC Lii voorewaerts/de post betaelt de jaeren verschenen 1653-1657/ Betaelt an meester Jan/ Dhallemes de somme van/ achtien ponden vichthien/ schellijnghen grooten over drije/ jaeren verloop van de rente/ van ses ponden vijf schellijnghen/ grooten tsiaers gaende vuijt/ het selve huus vermelt folio/ jodem verso arlo i verschenen/ den derthiensten maerte/ ses thien hondert drijenvichtich/ tot ende met sesthien/hondert vijfensestichtich/ per quitantie ..XVIII ponden XVI schellinghe grooten/ Het tweede capitel vande/ lasten vanden zelven staet/ folio tweeenveertich tot ende/ met neghenenveertigh verso sijn/ de vuijt schulden vanden/ sterfhuuse dit aldaer ten/ 37- deele zijn vuijt ghetrocken/ ende ghebrocht in het slot/ ende aengaende vande partien/ nijet vuijt ghetrocken worden/ de zelve hier naer verant-/ woordt zoo volght Alvooren men es alsnoch/ schuldich an Jacques Hallicourt/ alsper staet folio vieren/ veertich verso arlo ii de/ somme van ses ponden/ sesthien schellijnghen zes/ grooten/ Betaelt an Claude Lemeere/ over Pieter Lemeere over teere/ per staet folio jodem arlo/ XVI ponden VIII schellijnghen grooten Men es alsnoch schuldich/ an Claude Oijsel vermelt/ per staet folio vijfendertich/ arlo i de somme van/ twijntich schellijnghen grooten/ Betaelt an Adriaen de Bruyne/ de somme van vierendertich/ ponden grooten over de/ leverijnghe van laecken ende/ wetticke costen mitsgaders/ over de leverijnghe vande/ rauwe ghelevert inden vuijt-/ vaart vermelt per staet/ folio vijfenveertich arlo ii/per quitantie sijn XXXIIII-0-0 An Jan de Cock de vier/ schellijnghen acht grooten vermelt/ per staet folio jodem arlo/ii per quitantie IIII-VIII-0 38- An Jan de Bree de ses/ schellijnghen drije grooten/ vermelt per staet folio/ jodem arlo iiii per quitantie VI-III-0 An Pieter Vermere de/ derthien schellijnghen thien/ grooten vermelt per staet/ folio jodem arlo vetimo/ per quitantie XIII-X-0 An Jacques Fols de twee ponden/ acht schellijnghen vier grooten/ vermelt per staet folio jodem/ verso arlo i per quitantie sijn.. II-VIII-IIII Betaelt an Jan Ostend/ de tachentich ponden grooten/ ghementioneert per staet/ folio jodem ii uit noch/ drije ponden acht grooten over/ den interest vande zelve/ somme daer inne den rendant/ naer formeel proces es/ ghecondemneert bij sententie van/ tcollegie van Schepenen deser/ stede opden twintichsten decembre/ sesthien hondert dreienevichtich/ van welcke sententie es/ gheapprisseert inde rade van/ Vlaenderen bedraeghende de/ voorseijde twee sommen tsamen/ dreientachtich ponden neghen/ schellijnghen acht grooten per/ quitantie sijn..LXXXIII-IX-VIII An Francois de Witte de/ derthien ponden sesthien/ schellijnghen vier grooten ghebrocht per staet/ folio jodem arlo iii per/ quictantie sijn XIII-XVI-IIII 39- An Pieter D'Hulstere de ses/ schellijnghen acht grooten/ vermelt per staet folio sessen/veertich arlos i per quictantie 0-VI-VIII An Louis De Wale de somme/ van eenendertich ponden/vichthien schellijnghen ses/ grooten in platse van neghenen-/dertich ponden twee schellijnghen/ een groote vermelt per staet/ 33

folio jodem arlos ii per/ quictantie sijn XVI-XV-VI Betaelt an Adriaen Vilain/ de een pont vijf schellijnghen/ vier grooten over tgone gebrocht/ folio jodem arlo iii per/ quictantie I-V-IIII An Jan de Munck de somme/ van ses ponden achthien/schellijnghen vermelt/ per staet folio jodem arlo/ vetimo per quictantie sijn VI-XVIII-III An Francois de Witte de somme/ van eenendertich ponden/ veerthien schellijnghen vier/ grooten ghebrocht per staet/ folio jodem verso arlo s, / met noch drije ponden grooten/ over den interest van diere/ daer inne den rendant naer/ formel ^roces is ghecondemneert/ van tcollegie van schepenen/ deser stede bedraeghende tsamen/ vierentwijntich ponden veerthien/ schellijnghen vier grooten per/ quictantie XXIIII-XIIII-IIII An Pieter de Munck de een/ pont acht schellijnghen grooten/ 40- vermelt per staet folio/ iodem arlo II per/ quictantie I-VIII-0 An Jan Malfeijt de twee ponden/ sesthien schellijnghen vier/ grooten ghementioneert per/ staet folio sevenenveertich/ arlo i per quictantie sijn ; II-XVI-IIII An Michiel Maertens de somme/ van een pont thien schellijnghen/ grooten over tgone ghebrocht/ per staet folio iodem arlo/ ii daer inne begrepen eenighe/ costen per quictantie I-X-0 Annegaende de vier ponden/ drije schellijnghen acht grooten/ vermelt per staet folio iodem/ arlo iii es daer an gaende/ proces hanghende voor schepenen/ ten berichte/ bij quictantie dus hier IIII-III-VIII Betaelt an Francois de Breuck/ de neghenthien schellijnghen/ ses grooten ghementioneert per/ staet folio iodem arlo/ vetimo per quictantie XIX-VI-0 An Jan de Moor de acht/ schellijnghen twee grooten/ vermelt per staet folio iodem/ verso arlo i per quictantie 0-VIII-II An Jan de Bataille de vijf/ schellijnghen grooten vermelt per/ staet folio iodem arlo ii/ per quictantie 0-V-0 An Pieter deHamel de/ 41- somme van ses ponden grooten/ over tgone ghebrocht per/ staet folio iodem arlo iii bij/ accorde per quictantie zijn VI-0-0 An Pieter Rijce de twijntich/ schellijnghen grooten vermelt/ folio iodem arlo iiii per quictantie 0XX-0 An FGIllis de Brauwere de/ drije ponden neghenthien schellijnghen/ vier grooten vermelt folio iodem/ arlo vetimo per quictantie zijn.. III-XIX-IV Betaelt an mathijs Stouthamere/ de seventhien schellijnghen acht/ grooten vermelt per staet/ folio achtenveertich arlo/ i per quictantie 0-XVII-VIII An dhuusvrauwe van Jan/ Bane twee ponden derthien/ schellijnghen vier grooten/ over tgone ghebrocht folio/ iodem arlo ii per quictantie II-XIII-IIII An Pieter Danckaert vier schellijnghen thien/ grooten vermelt folio iodem/ arlo iii per quictantie IIII-IIII-X An Jacques de Swarte de eenentwijntich/ schellijnghen grooten ghebrocht folio iodem arlo/ vetime per quictantie 0-XXI-0 An Jan Coppejans de somme/ van vier ponden twaelf/ schellijnghen ses grooten over/ tgone ghebrocht folio achten-/ veertich verso arlo i per / quictantie IIII-XII-VI An Herman Trotteijn de/ 42- een pont derthien schellijnghen/ grooten vermelt folio eodem/ arlo ii per quictantie sijn i-XV-0 An Phillips vander Plancke/ de vier ponden/ schellijnghen acht grooten/ gheroert folio eodem arla/ iii per quictantie IV-XIIII-VIII 34

An Jan vanden bossche/ sesthien ponden derthien/ schellijnghen vier grooten/ ghebrocht folio eodem arlo/ultimo met twijntich schellijnghen/ grooten over den interest/ van drie maeckende tsamen/ seventhien ponden derthien/ schellijnghen vier grooten per/ quictantie XVII- XIII-IIII Betaelt aen Joos Panckoucke/ procureyr de vier ponden/ vincthien schellijnghen twee/ grooten ghementioneert folio/ neghenveertich arlo i per/ quictantie sijn IIII-XV-II Anden Procureur Aerts/de achtien schellijnghen twee/grooten vermelt folio eodem/ arlo ii per quictantie 0-XVIII-II Annegaende de somme van/een hondert neghentwijntich/ ponden elf schellijnghen vijf/ grooten ghepretendeert bij/ Anthone vander Meersch/ ghebrocht folio eodem verso arlo/ i alsoo dieangaende voor/ 43- tmagistraet deser stede proces/ gheventeert hebbende sijn/ d'erfghenamen eijndelijnghe/bij sententie differentie ghe-/condemneert gheworden inde/ betalinghe van de presente/ camer heure ten segghen van/naemen ende voorder te/ restitueren de betaelde/verloopen van twee questlieche/ obligatien tsijnde liquidatie/ voor commissarissen van desen/ collegie welcke twee presentien/ alnoch alhier sijn hanghende/ in dispuijtte nietmin hebben/ derfghenaemen van desen/ sterfhuuse vande voorseijde/ sententie/ gheappelleert inden/ raede van Vlaenderen waer/ van duijtcompste sal werden/ verwacht tselve alhier per/ memorie/ Wesende de somme van vier/ hondert guldenen ghepretendeert/ bij Albert van Vlaenderen/ per staet folio neghenen-/ veertich verso arlo II en/ is tproces diesangaende/ hanghende ter continuatie/ vande vierschaere voor als noch/ nijete ghewijdeert ende sal/ dvuijtcompste daer van/ worden verwacht alsvooren per memorie/ Sijnde dit sterfhuus voor/ alsnoch verobligiert inde/ huusheure vanden huuse de/ Clan, in pachte ghebruickt bij Albert Van Vlaenderen/ vermelt per staet folio / verso arlo ultimo.

44- Voorts vande lasten vanden zelven/ staet folio vichtig tot ende met folio zevenenvichtig/ verso worden ghebrocht/ doncosten vande vuijttijnghe/ ende begravenijnghe van/ overledene mitsgaders degone/ van tmaecken ende dresseren/ vanden staet danof den/ meerdere deel vande/ arles worden vuijtghetrocken/ ende ghebrocht int slot/ vanden zelven staet/ ende aengaende de partien/ nuijt vuijtghetrocken es/ eerst de schult vanden/docktere meester Cornelis/ Willaijs van sevenen/ tsestich visiten vermelt/ per staet folio eenen-/ vichtich arlo ultimo es/ daernaer bijden rendant/ daer over betaelt de somme/ van vijf ponden grooten/ per quictantie V-0-0 Betaelt an Heijndrijck met/ apothecaris de somme van/ derthien ponden grootenen/ over tgone ghebrocht per/ staet folio eenenvichtich/ verso arlo ii per quictantie sijn XIII-0-0 Men is alsnoch schuldich/ aen Joncvrauwe de weduwe/ van Boudwijn van Lantschoot/ de somme van een hondert/ tweentachtich ponden/ grooten vermelt per staet/folio vijfenvichtich verso/ arlos i / Annegaende de somme van/ derthien ponden schellijnghen/ 45- grooten ghepretendeert bij/ Albert van Vlaenderen/ vermelt folio eodem verso/arlo ii en is tproces/ diesangaende hanghende ter/ continuatie van de vierschaere/ voor alsnoch niet ghedecideert./ Loopende de somme van veerthien/ ponden grooten ghepretendeert/ bij joncheer Jacques Jeronimus/ de merode vermelt folio/ sevenenvichtich verso arlo/ ii en is tproces dies angaende/ hanghende inden raede van/ Vlaenderen voor alsnoch/ oock niet ghedecideert./ Bij het vierde capitel vande/lasten vanden staet folio/ achtenvichtich tot end emet/ folio eenentsestich worden/ ghebrocht de testamenten/ vanden overleden die voor/ alsnoch niet en sijn/ voldaen dan es daer over/ accord ende vuijtgrootijnghe/ angegaen met d 'Eerweerde/ patres Augustijnen als/ legatarissen van tgherechte/derde part van s' overledene/ achterghelaeten goederen zoo/ hiervooren folio twee tot ende met folio neghene verso/ 35

wort ghementioneert./ 46- ter somme van sevenenveertich/ponden seventhien schellijnghen/ twaelf mijten worden mitsfen/ zelven alhier vuijtghebrocht zijn XLVII-XVII-XII Dit slot bedraegt XLVII-XVII-XII aldaer ontlast.

Somme vande betaelijnghe IIIc LXVIII-XX-XII ANDERE BETAELIJNGHE VAN LASTEN ENDE SCHULDEN tsijdert ende naer tliquideren vanden voorseijden staet te voorschijne gecommen/ Eerst betaelt an meester Jan/ Dhalleumes over costen vanden/ processie den rendant betrocken/ sijnde tot betaelijnghe van/ verloop van rente gaende/ vuijtten huuse de fortnijne per/ specificatie ende quictantie/ de somme van IX-IIII-0 An Joncvrauwe Anna Coene/ over costen van processie/ ghedoocht inden raert van/ Vlaenderen tot laste vanden/ overleden per specificatie ende/ quictantie de somme van /* XVII-0-0 47- Anden procureur Gelain/ Maelfeijt over de costen/ vanden betrecke jeghens/ Joos de Corte cum suis/ per specificatie ende quijctantie de somme van /* XX-0-0 Betaelt aen Pater Phillipus/ de Croes Augustijn in/ mijnderijnghe vanden vuijt-/coop ende vuijt grootijnghe/ van tderde van soverledene/ goederen hiervooren vermelt/ per quijctantie de somme/ van vichtich ponden grooten sijn /* L-0-0 An Lenaert de Busschere/ over eenen half dach werckens/ met levrijnghe van teghels/ ghedaen int heestere inde/ peperstraete per quijctantie/* III-IIII-0 An Inghelbrecht Verleije over/ reparatie van timmerwerck/ mette leverijnghe van hout/ gedaen int selve heestere/ per quijctantie de somme van/* VII-VIII-0 An Pieter Minne over/ tsorghe draeghen naer de/ bosschen in Oedelem per/ quijctantie de somme van/* VIII-0-0 An Claude Lemeere van/ 48- teere bijden overleden gedaen/ per quijctantie de somme van/* II-V-II An Guillaume Nollet over/ Ferdinande de Conijnck de/ somme van derthien ponden/ eene schellijnghe acht grooten/betaelt over Albert van/ Vlaenderen in minderijnghe/ vande verschenen huusheure/ vanden huuse de Clae/ voor de betalijnghe van/ welcke huusheure den/ overleden heeft gheconstitueert/ borghe ende principal per/ quijctantie sijn/* XIII-I-VIII An Fermijn de Grande over/ Lieven van Ballenberghe/ over acte costen per/ acte ende quijctantie de/ some van/* I-X-0 An Pieter Lobelle over/ reparatie van glasewerck/ gedaen an dhuisijnghen/ vanden sterfhuijse per/ specificatie ende quictantie/ de somme van/* 0-VII-IIII An Andries Spillebeen van/ teere ghedaen bijd eghemeene/ erfgenaemen per specificatie/ ende quijctantie de somme van/* V-VII-II An Beernaert Verhhe over/ 49- twaelf ghaij pijlen anden/ overleden ghedaen per/ quijctantie de somme van/* 0-VII-0 An Camiel orenton over/ teere bijden overleden gedaen/ per quijctantie/* 0-V-VI Ande weduwe van Franchois/ de ruddere tot cause/ alsvooren per quijctantie/* 0-V-VI An Andries Spillebeen over/ teere gedaen bijde gemeene/ hoirs per quijctantie/* IX-XI-VII An Lenaert De Busschere/ over arbeijtsloon ende/ leverijnghe van zant ende/ anders gedaen int vooren/ heester per specificatie ende/ quijctantie/* 0-XIX-X Ande weduwe van Claijs de/ Visschere over de leverijnghe/ van wafels gedaen ande/ overleden per specificatie ende/ quijctantie de somme van/* 0-XIII-X 36

An Jeronimo populaire van/ teere bijden overleden ghedaen/ per quijctantie/* 0-XXI-XI An Inghelbrecht Verleije over/ 50- Aerbeijts loon mette leverijne/ van een houtte gootigeleijt in/ thuus opde Potterie reijeper/ specifiactie end equijctantie/* II-IIII-0 Anden Procureur GUillaume/ Nollet over een acte costen/ tot laste vanden sterfhuuse/ ghewesen ende in proffijte/ van Jan Ostens per de/ zelve acte ene quijctantie / de somme van/* IIII-XIX-X Anden Procureur Pieter/ Woucker over een acte/ costen oock tot laste/ vanden sterfhuuse ende/ in prouffijte van/ Franchois de Witte ghewesen/ per de zelve acte met / quijctantie de somme van/* IIII-I-III An Joos Ruebens over/ costen vanden processie/ twelcke hij ghehadt heeft/ jeghens den overleden als/ per volum ende quijctantie/ de somme van/* I-IIIIAn Jacques de swarte/ over teere gedaen bijde/ ghemeene hoirs int hautboghen/hof per quijctantie/* 0-XII-0 Anden zelven ter causen/ alsvooren per quijctantie/* 0-XVI-0 51- Anden procureur Jan de/ Doncker over de costen/ van den betrecke tot laste/ van den procureur Jan/ de Doncker rendant ghedaen/ bij Jan Coppenjans per/ specificatie ende quijctantie/* 0-XI-IX An Sieur Anthone Messiaens/ lantmeter over vacatien/ ghedaen int meten vande/ landen vanden sterfhuuse/ ende anders per specificatie/ ende quijctantie/* IIII-XV-0 Betaelt aen Jacques Elle/ Maeckelare over trecht/ van maeckelaris int vercoopen/ vande rente opde rebbe de/ somme van/* I-XIII-IIII Anden procureur Thadens Hans/ over de wettelicke costen/ ghedoocht van weghen Jacques/ Dhallemes daer inne den/ rendant es ghecondemneert/ per volum ende quijctantie/ de somme van/* I-XII-0 An Pieter Vermeersch van teere/ bij den overleden gedaen/ per quijctantie de somme van/*I-XIIIIIII An Andries Spillebeen van/ 52- teere gedaen bijde ghemeene/ erfgenamen inde affairen vanden/ sterfhuuse per specificatie en de/ quictantie de somme van/* XVII-IX-VIII Anden procureur Jan Letens over/ vacatien ende verschoten ghelde/ voor wijlent den overleden/ gedaen daer inne den rendant/ es ghecondemneert per/ quictantie de somme van/* III-VII-VI An den zelven over de costen/ van den processe per volum/ en de quijctantie de somme van/* IXIIII-0 An Sieur Anthone Messiaens/ over Lieven Sierens over/ vacatien int prijsen vande/ hofstede ende landen per/ quijctantie de somme van/* 0-XIII-IIII An Jan vanden bossche over/ diversche teeren bijde ghemeene/ erfgenaemen gedaen inde affaire/ vanden sterfhuuse per specificatie/ ende quijctantie de somme van/ achtentwijntcih ponden twee/ schellijnghen thien grooten sijn/* XXVIII-II-X Betaelt aen Adriaen Calewaert/ over teere bijden overleden gedaen/ per quijctantie de somme van seven/ ponden derthien schellijnghen vier/ grooten sijn/* VII-XIII-IIII 53- Anden procureur Jan de / Donckere over wettelicke/ costen daer inne den rendant/ es ghecondemneert van weghe/ d'eerweerde Patres Augustijnen/ per acte ende quictantie de/ somme van/* IX-I Anden procureur Leaner de/ Keijsere van vacatien ende/ verschoten gelde gedaen in/ diversche processen vanden/ sterfhuuse per specificatie/ ende quijctantie de somme / van/* XIX-II- XLVII37

XVII-XII An Jan Callens van teere/ bij de ghemeene erfghenaemen/ ghedaen inde affairen/ vanden sterfhuuse per specificatie/ ende quijctantie de somme/ van per quijctantie/* II-XIIII-VI An Adriaen de Waeckelare/ ter causen alsvooren per/ specificatie ene quijctantie/ de somme van twee ponden/ veerthien schellijnghen ses/ grooten (doorstreept) per quijctantie XIIII-XVI-0 Voorde dhoirs ende/ Vander meersch es verclaert/ rendant aen hem selven/over diversche mimiteijten/ ende betaelijnghe gedaen anden/advocaet Moor over tstellen/ van scriffuren ende anders/ per specificatie/ de somme van/* XV-XV-VIII Dheer Pieter Michiels pretendeert/ 54- over diversche diensten/ ende vacatien bij hem/ gedaen soo int prijsen vande/ landen ende hofstede namens/ den lantmeter Anthone/ Messiaens ende vande huusen/ binnen deser stede/ de prijsers mitsgaders van/ een voijagie naer Gendt int/ appeleren ende consulteren vanden/ processe jeghens Anthone/ Vander Meersch ende van sijne/ presentien tot advocaten int/ stellen vande scriffuren/ ende processen vanden sterfhuuse/ de somme van/ Den rendant pretendeert over/ sijne moijenesse ende verlet/ gedaen inde affaire vanden/ sterfhuuse ende administratie/ van de goederen den tijt van/ omtrent een jaer en half/ mitsgaders sijne presentoien int/ stellen van de scriffure ende/ processen vanden sterfhuuse/ ende oock dat hij voor de/ schulden vanden sterfhuuse es/ gheexenteert geweese ende/ eenighe daghen hebben moeten/ in huus van costen ende/ in sijn eijghen huus/ sitten, vuijt vreese van/ executien de somme van/ Anden zelven over derfghenaemen/ tsijnen huuse beschoncken/ thebben met huusvrauwen/ bier ghedeurende den/ voorseijden tijt dickmael/ 55- vergadert gheweest sijnde/ int ramen vande affairen/ vanden sterfhuuse de somme/van An sijnen zone over sijnen/ dienst gedaen int doen/ vergaderen srendants huuse/ alle d'erfghenamen ghedeurende/ den voorseijden tijt een jaer/ en half de somme van/ Betaelt an dheer Pieter/ Michiels de somme van/ seven ponden drije schellijnghen/ grooten zoo omme te betaelen/ de teere vanden lantmeter/ Messiaens ende prijsers vande/landen ende hofsteden/ als tot consulteren tot/ Ghent de zaecke jeghens/ Anthone vander Meersch omme/ tappelleren inden raedt van/ Vlaenderen sijn/* VII-III-0 An dheeren oversiendre ende/ schepenen van weesen over/ hemlieden vacatien int tliquideren/ deser 0-XVIII-0 Voorts de gone van dheer/ ende meester Marcus vande/ Velde greffier van weesen/ over t'appostilleren deser/ mette double van diere /* 0-XII-0 Voor tstellen dese rekenijnghe/ int double van diere/ ende diversche comparitien/ 56- Int vraeghen van heure/ tot liquideren deser mette/ comparitie inde zelven liquidatie/ tsaemen 00-VI Anden stede garson de/ cause van weesen geaijeert/hebbende inde liquidatie deser/* 0-III-0 Somme van Betaelijnghe = IIc XXXIX-XV-III Soamme totalis van de betaelijnghe = viC VIII-XV-XII ende den ontfansten hier = vC XL VIII -0-0 Dus meer betaelt dan/ ontfan = LXIII-XII-XI Aldus ghehoort verekent ende/ ghesloten bij Jo. Vincent stochouder/ heere van Sinte Cathelijne en/ oversiender Joncheer Alphonse de Gras heere van Bouchautte ex/ ende Joncheer Jacques Anchemant heere/van Wernie es schepen van Weese/ der stede van Brugghe op den/ ghewonlicke prostestatie ten daeghe/ ende jaere als hier vooren in... deser mij present/* 38

57- BIJVOEGSEL 1 Inventaris omme Mathijs vander Elsstarete/ commijs van sijne mits vacante en geconschede/ goederen den procureur genearael van Vlaenderen/ in cause ge.... hier bij twee distincte/ regten vanden xv ougst 1667 ende xii/ junij 1675 ter eender sijde jeghens/ Guille Lanschoot filius Guille, Pieter van/ Lanschoot filius Boudewijn dheer Pieter/ Michiels als vader ende d'houdenisse/ hebbende van sijne minderjaerighe/ kijnderen gheprocreert bij wijlent Joncvrauwe/ Anna van Lanschoot filia Boudewijn,/ Boudewijn van Cotengijs thuwelijcke/ hebbende de weduwe van Boudewijn/ Van Landschoot sone vanden selven/ Boudewijn, Jacques vander Meersch/ tot Brugge verder ter andere voor/ de wel Edele mijn heere den raedheer ;.. commisaris in de saecke.

Alsvooren exhiberen d'heeren beede/ de voorseijde haeren regten datter metten over.../ 58 - Item haeren reglinge heeft den xxiiii julij 1675 cotte/ Item haeren reglin.... heeft xii ougst 1675 cotte mette regte en onderlech.

Item haeren 59- BIJVOEGSEL 2 CONTRARIE 18-4-1676 Verdrach van premie over Matthijs vander/ Elsstraete commijs van sijne mat.. vacante/ goederen hier den prucureur Generael van Vlaenderen/ met hem geboucht ter eender sijde jeghens/ GUille Lanschoot ter andere voor/ mijn Edele Heere den raetgheer vander/ Zote Cornelis inde saecke hem te/ overdraegen van contrarie preuve/ mette cracht vande negative./ 60- 21-3-1676 Contradictien over Matthijs vander/ Elsstraete commijs van sijne mat.. vacante/ goederen voor den procureur Generael van Vlaenderen/ met hem geboucht per twee disfunctie nog ter eender zijde jeghens/ Guille Lanschoot met consoorten verweerders ter andere/ voor Mijn Edele Heere den Raetgheer Vander Zote Lois inde secke.

62- BIJVOEGSEL 3 Int vernemenen van de saecke ende/ ten versoucke van Mathijs vander/ Elstraete commijs van sijne wats/ vacante goederen den procureur/ Generael van Vlaenderen met/ hem ghevoucht heessers bij/ vig. ter eender sijde jeghens/ Guillaeme Lantschoot met consorten/ verweerders ter andere voor/ V L. mijn Edele Heeren den Raedsheer/ vander Ghoten Commisaris inde/ saecke/ Believe den hove te letten op het/ naervolghende/ Alvooren dat wijlent Cornelis/ Wouckier ten 1655 wesende/ binnen Brugghe overleden, de/ verweerders hemlieden aldaer/ hebben ghepresenteert als hoirs/ van sijne moederlijcke sijde/ Welcken niet jeghen staende en hebben sij niet alleen ghedeelt ende/ 63- ende ghepartageert de goederen/ van de selve sijde nemaer oock/ hebben sij handt gheslaeghen/ aende gonne vande vaderlijcke/ sijde aen welcke sij niet en/ waeren bestaende ende voor/ vremt moeten worden ghereputeert/ Dheersschers tselve ghewaer worden/ naemetlijck den voornoemden Mathijs/ van der Elstraete, als commis / vande vaccante goederen, heeft/ opden xii ougst 1667, onder de/ verweerders ghesaciert de goederen/ vande voorseijde vaederlijcke vaccante/ successie, ende opden xxii der/ selven maent hemlieden alhier/ thoue gheactrnneert ten effecte/ van te maecken staet, ende/ inventaris in raete, ende/ commeren, ten selven sterfhuuse/ bevonden, mitsgaders dat daervuijt/ sijne majesteijt soude 39

aenghewesen/worden de goederen vande voornoemde/ vaederlijcke vaccante sijde/ Daer op de verweerders bij antwoord/ hebben gheproponeert exceptie decti-/natoir ende door Burghemeester ende/ schepenen der selve stede van Brugghe/ doen versoecken het renvoy ende/ eerste kennisse vande saecke./ Twelcke alhier thoue afgheslaeghen/ sijnde, de verweerders, bevreesende/ dat de contestae ten principale/ haerlieder onghelijck soude claer/ maeken, hebben dienst gheappleert/ inden Grooten Raede tot Mechelen,/ ende de saecke aldaer meenen te/ teterniseren, omme middelertijt/ te blijven in het ghebruijck, ende/ besit vande voornoemde goederen/ maer ter goeder trauwen ende/ sonder causen, soo ten processe/ghenoegh is ghebleken/ 64 Voor dien das dheesschers ten langhen/ lesten in april 1675 hebben becommen/ confirmatie vanden sententie vanden/ houe/ Als wanneer sij met hunne rechte/ vanden xuuste junij 1675 al selve/ hier thoue hebben te kennen/ ghegeven, ende ghetendeert dat/ de verweerders souden hebben te/ declareren vuijt wat hoofde sij/ de voorcompele vaccante goederen/ hun sijn aenraeghende, ende/ die shunne gherechtigheijt te/ proberen, condempnerende hemlieder/ bij faulse van dien? daer van/ afstandt ende handtlightijnghen/ te doene, ten profijcte van sijne/ maeijesteit, met rekenijnghe bewijs/ ende relegua, vande baeten ende/ profijten bij hun daer van ghenoten/ endt die sij hebben connen ghemeten/ met oplegh van alle costen/ schaeden , ende interesten ghecauseert/ door hemlieden refus ende terquier-/suctie, daertoe gheconsedereert dat/ sij opde voorseijde exceptie/ declinatoir de saecke acht jaeren/ lanck te hebben houden draijen/ daer jeghens sij gheen ander exceptie/ en hebben weten ofte konnen/ proponeren, dan dat sij souden/ bestaen vande voornoemde moederlijcke/ sijde vanden voornoemden Cornelis / Woucquier hebben ghetracht ten surpluse/ bij Adaertissement te doen/gheloven, dat sij ghefondeert/ waere oock te profijteren de/ goederen vande vaederlijcke sijden/ daer van sij niet en waeren bestaende/ Sonderende hemlieden in vaccante/ dood de bonis vacant ende andere/ wetten vuijtten rechte ghecitteert/ mitsgaders met de leerijnghe/ 65- van verscheijde fransche schrijvers/ ende pretenselijck met de ghonne/ van Christeneus vol 5 decis/ 220 nn79 tot ende met 92/ Bekennende alsoo dat de eenighen/ questie van dese saecke daeraen/ vaste is of de verweerders als hoirs/ vande moederlijcke sijde gherecht/ sijn tot de sucessie vande vaderlijcke/ sijde vanden voornoemden Cornelis/ Woucquier/ Daer van de decissie niet en moet/ ghetrocken worden vuijt de/ gheschreven rechten die ghevest/ sijn op andere ghelijck men onder/ ander can bemercken in l; r/ cod de suis et legitim: alwaer te/ bevinden is, dat de sucessie in/ linie collaeteralle worden verdeelt/ onde de erfghenaemen in / capitale ende non insterpes sonder/ reflexie te nemen op eenighe/ representatien/" Ghelijck ter contrarien schuldich/ is te gheschieden in dese promemecie/ naer de ghemeene costumen in "in slirpes/ et non in capita, et insuper/ duidiier hexeditas in duo vel plura/ latexa"/ Soo dat niet en doet te verwonderen/ dat men gheen consideratie en/ in nemende, naer de gheschreven/ rechten van wat sijde ieman/ is bestaende, " cum tinne ut suun/ defunctie patrimonium" Nochte en connen oock de/ verweerdes hem lieden behelpen/ met de voorseijde fransche/ schrijvers Bacquet Chopin Claron/ ende andere/ Naedemael dat sij preciselijck/ membre maecken van de costume/ van Parijs art. 330 segghende dat/ die conforme is aen alle de gone/ bij naer van gheheel vrancke-/rijck/ 66- Welcke naementlijc ghetuijght/ Corseai des Seigneurs C in nu/ 103 benefens chopin de domania/ francia l i tib 13 nu es Bacquet/ ende Charon ter plaetse bijde/ verweerders gheciteerd/ Nemaer moet het voorseijde/ disput worden ghetermineert/ bijde Costume van Brugghe/ alsnaer het 40

sterfhuus is ghevallen/ de welcke article a tot 10 den/ ontfanghe van het extraordinaris/ ofte den .. in sijn gheheel/ laet vierghelijcke vacante/ sucessie te pretenderen/ Dan de verweerders sauden/ geerne de selve Costuijme in/ van ghelaetigheijt trecken ende/ vuijt erachter van het decretement/ van de Costyijmes het voorseijde/ article interpreteren met de generaele/ Costuijme van Vlaenderen/ Maer te vergeefs, tracht hij hem/ daermede te behelpen, ver wijlent/ dat hem lieden de voorseijde generaele/ Costuijme plat teghen gaet/ Consedererende dat expresselijck/ wordt ghedisponeert, bijde gone/ van Ghendt Rub 26 art. 6/ Dendermonde Rub 16 art. 15; Audenaerde/ Assenede, Bochaute, Eecklo/ Veurne, Broucqbourgh, Cassel, Belle/ ende Rousselhere met meer andere/ dat dhoirs van eene sijde niet/ en succederen in een andere daeran/ sij niet en bestaen/ Ende Consequentelijck dat den ho-/ghefondeert is te aenveerde ghesch-/ goedenren van de sijde d'hoirs/ en compareert/ vande selve sijde tans vondt/ 67- uuijt nu 86-87 ende naervolghen[de]/ quod pro fisco judicatum sit referente/ d[omi]no Livino Everardo viro doctissimo/ XVe julii 1574 in ca[us]a heredum/ d[omi]ni Egidii de Transigniez, ex una/ p[ar]te, [con]tra fiscales regios ex altero/ erat enim ibi questio de reditib[us]/ quibusdam hypothecatis sub/ quatuor menbris Flandrie, et/ visa probatione fiscalium, consilium/ intellexit consuetudinem Flandrie/ esse sufficienter probatam, quod/ scilicet in successione, deficiente uno latere, fiscus preferretur/ heredib[us] ex altero latere.

Postea vero idem magnum consilium / in causa heredum Martini van [de]/ Weerde ex uno latere, [con]tra fiscales/ admisit dictos heredes, ad/ verificationem consuetudinis/ Brugensis per eos allegatae, quod/ heredes unius lateris excluderent/ fiscum in bonis lateris alterius,/ et fiscales ad probandum contrarium, permissa interim perceptione/ bonorum de quibus questio est/ dictis heredib[us], per modum provisionis,/ mediante cautione, denique fuit/ judicatum pro fisco 25e augusti /1590 [co]referente d[omi]no Joanne /Hovines in causa d[omi]ni de Maldeghem /[con]tra Petrum Houc et fuit confirmata/ sententia Flandriae visa veri-/ ficatione consuetudinis facta.

Ende in teecken dat het selve/ buijten controversie wordt ghehouden/ in 't regard van de Costuijme van / Brugghe, soo bevint men dat den/ compilateur van de Costuijme die /heeft ghebroght onder de gene, de/ welcke disponeren dat d'hoirs van/ een zijde niet en succederen in/ een ander daer sij niet en bestaen.

Dienvolghende hebben de verweerders/ alhier oock tevergeefs ghetraght/ 68- te applicquieren de ordinaire maxime/ van rechte een hoir al hoir, ende/ de Costuijmiere dispositie dat vrauw/ ende man elckanderen succederen/ alsser geen hoir en is Compareren van/ bloede bestaende/ Vermits dat de selve bestaen op/ andere beginselen, ende dat aengaen/ d'eerste niet anders en wordt/ verstaen dan int ghesagh vande/ crediteuren, die eenen hoir, van/ wat sijde hij oock moghte wesen/ vermaghen, tot betaelijnghe van/ sijne gheheele schult, aen te/ spreken, oock alwaert datten/ geen andere hoirs en compareerden/ Soo dat tgone dienaengaende/ ghewesen soude sijn, bij schepenen/vanden Vrijen, ende bijde redenaars/vanden proostschen, alhier imper-/tinent is, als geenssins raeckende/ den fisque maintenerende/ gherecht te wesen tot alle/ vaccante goederen, gheleijck verstaen/ is inde saecken bijden voornoemde/ Christineus gheciteert op het cas/ voor handen/ Ende aengaende de voorseijde/ costuijme dispositie, het schijnt/ eenighsins redelijck te wesen/ dat vrauw ende man moetende/ betaelen elckanders schulden als/hoirs necessaire, dat sij oock elck-/ anderen succederen alsser geen/hoir van bloede en is compareren/ alhoewel dat de voorseijde 41

dispotive/ niet vniursel en is et quod/ a separatis nihil recte insexatur/ Namentlijck dat de verweerders niet/ en hebben connen betooghen dat/ den fisque oijnt in dierghelijcke/ successen bij de vrienden vande een/ zijde soude wesen gheexcludeert/ inde gone daer sij niet en bestaen,/ 70- Betrauwende de heeren daeromme/ dat de saecke sonder de minste/ svaericheijt thaerlieder voordeele/ emmers van sijne sta sal afloopen/ Naementlijck dat de verweerders door/ alle hunne vuijtvluchten ende/ tergiuersation ghenoegh hebben/ moeten bekennen dat sij/ met seer cleen fondament/ hadden gheapprehendeert de/ goederen van sijde, daer sij niet en bestaen, ghelijck ook te sien is/ bij den overghelijden staet van goede dat/ sij hem alsoo niet anders en qualifieren/ dan hoirs van de moederlijcke sijde, ende nie teeghenstaende sij de goederen van selve/ alleenel hebben gheexclameert, nochtans hun/ hebben aenghetrocken de gone van vaderlijcke/ sijde daervan sij niet en bestaen/ 15-9-2017 HANS VAN LANDSCHOOT KNOKKE-HEIST HAVALAN@GMAIL.COM

42